Traducción de la letra de la canción Nasıl Desin Def - Defkhan

Nasıl Desin Def (original)

Üstesinden gelmek değil asıl amaç tohum ekmek
Bende bilirim yaşamak için yeter bir sokum ekmek
Asıl erdem kazançta değil karnın açken tokum demek
Dostum kelek yaptı dedim ki sana temiz soluk gerek
Kopuk yelekte düğme def karizman öldü bak
Ben doğarken çıplaktım lan ne karizması çöl bu kalp
Dört duvar bir de Allah şahidim gittiğim yön tuzak
Anlatmak istediğim şu tüm ışıkların söndü yak
Gözü yaş bu kalemin tek bi yöne gider bu kelime
Bir nefesle gider ömür acep bir daha döner mi eline
Gir siperine gir şeytanın mermisi köz duman
En büyük şerefsiz değil midir ki bunu görüpte göz yuman
Nasıl desin def sana ölsün kendi derdiyle
Söyle kaç gün yaşarsın ki sen göğsündeki mermiyle
Ve kaç deprem daha ayakta tutar seni bu direkler
Unutma koparsa bir gün yaşar çiçekler
Üstesinden gelmek değil asıl amaç tohum ekmek
Bende bilirim zordur sisli havada doğru yolu seçmek
Asıl erdem kalmakta değil şeytan varken yokum demek
Dostum gerek ne ki zehir çekersin içine dur yeter
Beyazla başlar her rüya ne hazin kara biter
Bilmiyosan söyleyim çok yaşatmaz burnundaki kara biber
Ve bir gün sende para biter çaresizlik kana iner
Sanma her yere düşende pansumanla yara gider
Olmaz mı sana bir dert Tuncay şu ayin şahit bi bak
İpten aldık boynunu kardeşim bu sayfa bitti kalk
Batak bu zeminin altı gemisi battı okyanus yutar
Elini ver bi göreceksin kolunu çok çabuk tutar
Nasıl desin def şimdi çile çek sürün
Bugün çok iyisin yarın taklitine çekecek hüzün
Senin dert dinle iki gözün söyle niyetin ne gardaşlar
Yaşam denen şu huysuz at gidemez ki bağlarsan

(traducción)

El propósito principal no es vencer, sino plantar semillas.
Lo sé, un bocado de pan es suficiente para vivir.
La verdadera virtud no está en la ganancia, sino en estar lleno cuando tienes hambre.
Mi amigo hizo una mariposa, dije, necesitas un aliento fresco
Botón def carisma en el chaleco rasgado es mirada muerta
Estaba desnudo cuando nací, que carisma desierto este corazón
Cuatro paredes y una trampa, como Dios es mi testigo.
Lo que estoy tratando de decir es que todas tus luces están apagadas, enciéndelas
Las lágrimas de esta pluma van en una dirección, esta palabra
La vida se va con un suspiro, ¿volverá pronto?
Métete en tu trinchera, bala del diablo, brasas, humo
¿No es la mayor deshonra que el que ve esto y se hace de la vista gorda?
¿Cómo puedes decir que debe morir para ti con sus propios problemas?
Dime cuantos dias viviras con la bala en el pecho
¿Y cuántos terremotos más te sostendrán estos pilares?
No lo olvides, las flores vivirán un día si se rompen.
El propósito principal no es vencer, sino plantar semillas.
Sé que es difícil elegir el camino correcto en tiempo de niebla.
La verdadera virtud no es quedarse, sino decir que no existo cuando el diablo está presente.
Amigo, necesitas inhalar veneno, solo detente.
Todo sueño empieza de blanco, que triste negro acaba
Si no lo sabes, déjame decirte, la pimienta negra en tu nariz no te dejará vivir mucho
Y un día te quedas sin dinero, la desesperación desciende en sangre
No creas que cuando cae al suelo, la herida se quita con el vendaje.
¿No sería un problema para ti, Tuncay, presenciar este ritual?
Te quitamos el cuello de la cuerda hermano, esta página se acabó, levántate
Seis barcos se hundieron en este suelo pantanoso, el océano se lo traga
Dale la mano y verás que toma tu brazo muy rápido
¿Cómo te atreves a sufrir ahora?
Eres tan bueno hoy, la tristeza que atraerá tu imitación mañana
Escucha tu problema, dile a tus dos ojos cuál es tu intención
Ese caballo gruñón llamado vida no se puede ir si lo atas