Traducción de la letra de la canción CMND/CTRL - Deftones

CMND/CTRL (original)

I can’t tell
How’s this shit all my fault?
It’s at the time and I feel like they should
I say commands just because I can
Oh, I can just imagine the difference it has
Straight out of your mind
You see I’m well aware
You’re out of your mind
Straight out
I said your name
It slipped off my tongue
Pointed at the camera laughing at you, haha
Once again, you see no one cares
It’s how you wear it, not what it is
Straight out of your mind
You see I’m well aware
You’re out of your mind
Straight out
I can’t tell
How’s this shit not your fault?
Bitch, you’re barbaric, King Kong get some
Switching command, just because I can
I’d like to see you wear it, why can’t I stare?
Switching command just because I can
And if I let my guard down who knows what then
Once again, just because I can
Just because I can

CMND/CTRL (traducción)

no puedo decir
¿Cómo es esta mierda toda mi culpa?
Es en ese momento y siento que deberían
Digo comandos solo porque puedo
Oh, solo puedo imaginar la diferencia que tiene
Directamente fuera de tu mente
Ves que soy muy consciente
Estás fuera de mi mente
Recto
Dije tu nombre
Se me resbaló de la lengua
Apuntó a la cámara riéndose de ti, jaja
Una vez más, ves que a nadie le importa
Es cómo lo usas, no lo que es
Directamente fuera de tu mente
Ves que soy muy consciente
Estás fuera de mi mente
Recto
no puedo decir
¿Cómo es que esta mierda no es tu culpa?
Perra, eres bárbaro, King Kong consigue algo
Comando de cambio, solo porque puedo
Me gustaría verte usarlo, ¿por qué no puedo mirar?
Cambiar de comando solo porque puedo
Y si bajo la guardia quién sabe qué entonces
Una vez más, solo porque puedo
Solo porque puedo