Traducción de la letra de la canción Goon Squad - Deftones

Goon Squad (original)

I carve my name
Across your towns
When I’m set
Cut inside before
The trends begin
I spend my time perfecting
Waves of contrast
Cutting out all
The same shit I’ve outgrown
I’m bringing it in style myself
You know it is with ease no sweat
I see the crowns
And I forget the couture
Two at a time
I watch the kingdoms fold
I’m bringing it in style myself
You know it is with ease no sweat
I’m bringing in with all my friends
So are you in?
Designed for you… designed by me…
Before we get down
We must prepare the heart strings
To cut all the ties
And watch the trend begin
I’m bringing it in style myself
You know it is with ease no sweat
I’m bringing in with all my friends
So are you in?
Designed special for you by me

Goon Squad (traducción)

Grabo mi nombre
A través de tus ciudades
cuando estoy listo
Cortar por dentro antes
Comienzan las tendencias
Paso mi tiempo perfeccionando
Ondas de contraste
cortando todo
La misma mierda que he superado
Lo estoy trayendo con estilo yo mismo
Sabes que es con facilidad sin sudor
Veo las coronas
Y me olvido de la alta costura
Dos a la vez
Veo los reinos plegarse
Lo estoy trayendo con estilo yo mismo
Sabes que es con facilidad sin sudor
Estoy trayendo con todos mis amigos
Entonces, ¿estás dentro?
Diseñado para ti… diseñado por mí…
Antes de que bajemos
Debemos preparar las cuerdas del corazón
Para cortar todos los lazos
Y mira cómo comienza la tendencia
Lo estoy trayendo con estilo yo mismo
Sabes que es con facilidad sin sudor
Estoy trayendo con todos mis amigos
Entonces, ¿estás dentro?
Diseñado especialmente para ti por mí