Traducción de la letra de la canción Pompeji - Deftones

Pompeji (original)

Deep in the bottomless depths of the ocean
Empty bodies, we sink
Open your eyes, you smile and release me
We slip down beneath and
Jesus Christ, you watch us fail
We raise our glasses and drink in hell
Locked in the core of the tower, I’m patient
In no hurry to leave
Life has been lonely, it might be forever
Making hard to believe in
Jesus Christ, we hold you to blame
You gave your life, but we died in vain
And ooh, we drink from the fountain of intent
And ooh, we choke on the water, then repent
In the street, violent behavior
In chaos, where it’s warm
Black omens call, our cage is electric
So we signal, we wait for
Jesus Christ, God raised you as
We raised our glasses and drank in hell
Ooh, we sip from the fountain of intent
And ooh, we choke on the water, then repent
Ooh, we drink from the fountain of intent
Ooh, we choke on the water, then repent

(traducción)

En lo profundo de las profundidades sin fondo del océano
Cuerpos vacíos, nos hundimos
Abre los ojos, sonríes y me liberas
Nos deslizamos por debajo y
Jesucristo, nos miras fallar
Levantamos nuestras copas y bebemos en el infierno
Encerrado en el centro de la torre, soy paciente
Sin prisa por salir
La vida ha sido solitaria, podría ser para siempre
Haciendo difícil creer en
Jesucristo, te hacemos culpable
Tú diste tu vida, pero nosotros morimos en vano
Y ooh, bebemos de la fuente de la intención
Y ooh, nos ahogamos en el agua, luego nos arrepentimos
En la calle, conducta violenta
En el caos, donde hace calor
Presagios negros llaman, nuestra jaula es eléctrica
Así que señalamos, esperamos
Jesucristo, Dios te levantó como
Levantamos nuestras copas y bebimos en el infierno
Ooh, bebemos de la fuente de la intención
Y ooh, nos ahogamos en el agua, luego nos arrepentimos
Ooh, bebemos de la fuente de la intención
Ooh, nos ahogamos con el agua, luego nos arrepentimos