Traducción de la letra de la canción Street Carp - Deftones

Street Carp (original)

It’s not that I care
(truly)
but you’re that girl
(with sharp teeth)
who grabs at the walls
(and pulls meat down)
well here’s my new address
I forget
it’s not like I care
(truly)
but you’re that girl
(with gold teeth)
who snaps at the walls
(and won’t calm down)
well here’s my new address
I forget
there’s all your evidence
now take it home run with it now write it down
did you get it?
well here’s my new address
I confess
there’s all your evidence
now take it home and have fun with it

(traducción)

no es que me importe
(realmente)
pero tu eres esa chica
(con dientes afilados)
que se agarra a las paredes
(y tira la carne hacia abajo)
bueno aquí está mi nueva dirección
Yo olvido
no es como si me importara
(realmente)
pero tu eres esa chica
(con dientes de oro)
que golpea las paredes
(y no se calma)
bueno aquí está mi nueva dirección
Yo olvido
ahí están todas tus pruebas
ahora tómalo home run con él ahora escríbelo
¿lo obtuviste?
bueno aquí está mi nueva dirección
Yo confieso
ahí están todas tus pruebas
ahora llévatelo a casa y diviértete con él