Traducción de la letra de la canción This Place Is Death - Deftones

This Place Is Death (original)

You arrived in my dream
Beside me every night
You were me, we explode to the sea
We try to drink the knife empty
No one ever goes off in every way
Like you do We got together
We weaved our web
Tangled in the waves
We’ve expected to see red
We both erupt in colors
And carve our names
You keep me aroused
I know you feel the same
You arrived in my dream
Beside me every night
Just you and me, we explode to the sea
We try to drink the knife empty
No one else has a hold over me Like you do You open up the covers
You lure me in Tackle me anxious back into bed
Where I hope to discover all of her ways
This place is death
I know you feel the same
You arrived in my dream
Beside me every night
Just you and me We explode through the sea
We try to drink the knife every way

(traducción)

llegaste a mi sueño
A mi lado todas las noches
Tú eras yo, explotamos al mar
Tratamos de beber el cuchillo vacío
Nadie nunca se apaga en todos los sentidos
Como tú, nos reunimos
tejimos nuestra red
Enredado en las olas
Esperábamos ver rojo
Ambos estallamos en colores
Y tallar nuestros nombres
Me mantienes excitado
Sé que sientes lo mismo
llegaste a mi sueño
A mi lado todas las noches
Solos tu y yo, explotamos al mar
Tratamos de beber el cuchillo vacío
Nadie más tiene control sobre mí como tú. Abre las sábanas.
Me atraes a abordarme ansioso de vuelta a la cama
Donde espero descubrir todos sus caminos
Este lugar es la muerte
Sé que sientes lo mismo
llegaste a mi sueño
A mi lado todas las noches
Solo tú y yo explotamos a través del mar
Tratamos de beber el cuchillo en todos los sentidos