Traducción de la letra de la canción Hold on to Innocence - Demir Demirkan

Hold on to Innocence (original)

The world seems to change us
Turn us into harder people
And we are giving up or we are giving in
Time seems to keep us
Apart like perfect strangers
Stranger and stranger to ourselves
How can we tell it is real?
Yeah, we kiss, but just to kiss, without the soul
We are eye to eye, what do we see?
What do we know?
Yeah, we touch, but just to touch, without the feel
We speak of love, what do we mean?
Hold on, hold on, hold on to the innocence
Hold on, hold on tight
The dream seems to linger
Sometimes I almost taste it
It's all that's left, all that's true
I need to remember
Something more than just a memory
What I need is all of you
How can we tell it's real?
Yeah, it's real as any bullet to the brain
As real as any summer dawn
What do we know?
Life's just a breath we take and carelessly let go
We won't know it's gone until it's gone
Hold on, hold on, hold on to the innocence
Hold on, hold on tight
We were greater than ourselves
When we gave without taking
When felt without thinking
When we smiled without faking
Heart to heart and skin to skin
Hold on, hold on, hold on to the innocence
Hold on, hold on tight
Hold on, hold on, hold on to the innocence
Hold on with all your might

(traducción)

El mundo parece cambiarnos
Convertirnos en personas más duras
Y nos estamos rindiendo o nos estamos rindiendo
El tiempo parece mantenernos
Aparte como perfectos extraños
Extraño y extraño para nosotros mismos
¿Cómo podemos decir que es real?
Sí, nos besamos, pero solo para besarnos, sin el alma
Estamos cara a cara, ¿qué vemos?
¿Qué sabemos?
Sí, nos tocamos, pero solo para tocar, sin sentir
Hablamos de amor, ¿a qué nos referimos?
Aguanta, aguanta, aguanta la inocencia
Aguanta, aguanta fuerte
El sueño parece persistir
A veces casi lo pruebo
Es todo lo que queda, todo lo que es verdad
necesito recordar
Algo más que un recuerdo
Lo que necesito es todo de ti
¿Cómo podemos decir que es real?
Sí, es tan real como cualquier bala en el cerebro
Tan real como cualquier amanecer de verano
¿Qué sabemos?
La vida es solo un respiro que tomamos y descuidadamente dejamos ir
No sabremos que se ha ido hasta que se haya ido
Aguanta, aguanta, aguanta la inocencia
Aguanta, aguanta fuerte
Éramos más grandes que nosotros mismos
Cuando dimos sin tomar
Cuando se siente sin pensar
Cuando sonreíamos sin fingir
De corazón a corazón y de piel a piel
Aguanta, aguanta, aguanta la inocencia
Aguanta, aguanta fuerte
Aguanta, aguanta, aguanta la inocencia
Aguanta con todas tus fuerzas