Traducción de la letra de la canción We Are Burning - Demon Head

We Are Burning (original)

Silence: awful, total power
Fallout dust all around us
Echoes of nothing, blind machines
Mors certa, vita incerta
You know the ground is always aflame beneath us
Bridges are ashes when we cross
The abyss does stare back from behind the wall
But it matters not to me what will be the cost
Yes, we’ll come down like a fucking meteor
I can’t stop shaking in anticipation
Always wanted to bring it all down on you
Lose your way
We are burning
We watch the sun rise still with starts in our eyes
Lose your way, we are bruning
We watch the sun fall with the fire inside
And I’d do it all again with you
We’ve sold our souls for cursed dreams
It’s a long, damned path but I know it’s right for me
I’ve done wrong and you have too
No one is innocent here
Laughing at death we enter the night
We’re the best at living that ever were
We have the pitchfork and the halo
Lightning-hammer of the gods
We shall be crowned with laurel
Underneath the mud
Underneath the mud
The blackened mud
Underneath the mud
Lose your way
We are burning

We Are Burning (traducción)

Silencio: horrible, poder total
Polvo de lluvia a nuestro alrededor
Ecos de la nada, maquinas ciegas
Mors certa, vita incerta
Sabes que el suelo siempre está en llamas debajo de nosotros
Los puentes son cenizas cuando cruzamos
El abismo mira hacia atrás desde detrás de la pared.
Pero no me importa cuál será el costo
Sí, descenderemos como un puto meteorito
No puedo dejar de temblar con anticipación
Siempre quise derribarlo todo sobre ti
Pierde tu camino
estamos ardiendo
Vemos salir el sol todavía con chispas en nuestros ojos
Pierde tu camino, estamos bruning
Vemos caer el sol con el fuego adentro
Y lo haría todo de nuevo contigo
Hemos vendido nuestras almas por sueños malditos
Es un camino largo y maldito, pero sé que es el adecuado para mí.
He hecho mal y tú también
Aquí nadie es inocente
Riendonos de la muerte entramos en la noche
Somos los mejores en la vida que nunca fueron
Tenemos la horca y el halo
Relámpago-martillo de los dioses
Seremos coronados con laurel
Debajo del barro
Debajo del barro
El barro ennegrecido
Debajo del barro
Pierde tu camino
estamos ardiendo