Traducción de la letra de la canción Trop de reufré - Denzo

Trop de reufré (original)

L’argent a dépassé les principes
J’ai donné ma confiance à des faux types
Elle est moche, c’est plus la même sans fond de teint
Elles s'étoffent sur Insta, elles m’ont feinté
Askip si t’es pas blindé t’es foutu
Donc il faut le million que je sois friqué
Des chacals on reconnait l'âme
Quand les problèmes il sait les affronter
Mes potes je ne les ai pas choisis
Mais c'était écrit que je trainerais avec eux
Le soir dans la planque on trie le shit et la beuh
Moi je suis qu’un talent, que travailleur pas chanceux
Vers 4h du mat je regarde le ciel
Et je cherche l'étoile où il y a marqué mon blaze
Les mythos je connais leurs vies c’est leurs phases
Ils déclarent des sapes mais je sais qu’ils sont à poil
Avant ça braquait ça faisait des cambus
2019 tout le monde est dans la stup
J’ai plus de temps à perdre que des sous à prendre
Y’a les porcs et la mort qui nous collent grave au cul
Ne nous compare pas, on n’a pas le même niveau d'écriture
Tout s’achète ici-bas, même les humains font les vendus
Je passais des nuits blanches
Habillé tout en noir
Pas besoin d’appeler ma bande
J’ai les couilles d’un Zairois
Le soir quand j’allais voler
J’atterrissais en GAV
Et quand je finis un couplet
Ils demandent qui écrit pour moi
Trop de reufrés à moi au placard
Je continue à assurer en mandat
J’aime les billets et j’en collectionne
Car quand on aime on ne compte pas
Trop de reufrés à moi au placard
Je continue à assurer en mandat
J’aime les billets et j’en collectionne
Car quand on aime on ne compte pas
Je passais des nuits blanches
Habillé tout en noir
Pas besoin d’appeler ma bande
J’ai les couilles d’un Zairois
Le soir quand j’allais voler
J’atterrissais en GAV
Et quand je finis un couplet
Ils demandent qui écrit pour moi
Trop de reufrés à moi au placard
Je continue à assurer en mandat
J’aime les billets et j’en collectionne
Car quand on aime on ne compte pas
Trop de reufrés à moi au placard
Je continue à assurer en mandat
J’aime les billets et j’en collectionne
Car quand on aime on ne compte pas

Trop de reufré (traducción)

El dinero ha superado a los principios
Le di mi confianza a tipos falsos
Ella es fea, no es lo mismo sin base
Se expanden en Insta, me falsificaron
Pregunta si no estas blindado estas jodido
Así que necesito el millón que soy rico
De los chacales reconocemos el alma
Cuando los problemas los sabe afrontar
Mis homies no los elegí
Pero estaba escrito que saldría con ellos.
Por la noche en el escondite clasificamos el hachís y la hierba
Yo, solo soy un talento, un trabajador desafortunado
Alrededor de las 4 a.m. miro al cielo
Y busco la estrella donde marcó mi resplandor
Los mitos conozco sus vidas son sus fases
Dicen savias pero sé que están desnudos
Antes apuntaba hacía travesuras
2019 todos están en stup
Tengo más tiempo para perder que dinero para tomar
Hay puercos y muerte que se nos pegan en el culo
No nos compares, no tenemos el mismo nivel de escritura.
Aquí se puede comprar de todo, hasta los humanos venden
pasé noches sin dormir
Vestida toda de negro
No hay necesidad de llamar a mi pandilla
tengo cojones de zairense
En la noche cuando iba a volar
Aterricé en GAV
Y cuando termino un verso
Preguntan quien me escribe
Demasiados refugiados míos en el armario
sigo asegurando en mandato
Me gustan los billetes y los colecciono.
Porque cuando amamos no contamos
Demasiados refugiados míos en el armario
sigo asegurando en mandato
Me gustan los billetes y los colecciono.
Porque cuando amamos no contamos
pasé noches sin dormir
Vestida toda de negro
No hay necesidad de llamar a mi pandilla
tengo cojones de zairense
En la noche cuando iba a volar
Aterricé en GAV
Y cuando termino un verso
Preguntan quien me escribe
Demasiados refugiados míos en el armario
sigo asegurando en mandato
Me gustan los billetes y los colecciono.
Porque cuando amamos no contamos
Demasiados refugiados míos en el armario
sigo asegurando en mandato
Me gustan los billetes y los colecciono.
Porque cuando amamos no contamos