Traducción de la letra de la canción Astronaut - Derek Minor, Deraj, Byron Juane

Astronaut (original)

Jumping
Jumping
Jumping
Jumping, Yeah
Jumping
Jumping
Jumping
Jumping, Jumping
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
They ain’t wanna see us shine
They ain’t wanna see us rise
They ain’t wanna give us help
God said help myself
God said what you worried about
Acting like I ain’t got you
Make the moves mane, shoot the shot boy
Guarantee they won’t block it
I been trying to take a dead culture and revive it while the vultures nibble at
the skeleton
They just trying to bottle up my melanin
They a kill a prophet to bring profit in
I can’t be taking bait
I see the hook in the pond, ah yeah
I promise I’ll give up this fame
Before I get trapped all in your con, ahh yeah
Where was you when I ain’t have an number 1
Or when I ain’t know where the money coming from
Outta here acting like my day one
You counted me out on day one
I feel like you don’t like the outcome
You count the hours till I’m done
I got family to feed and they looking at me
And I’m looking to God we gone jump jump jump
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Some my family real killers
Some my family dope dealers
I’m just telling all our stories
So the world won’t forget us
In the church they just want me to speak to suburbia
All that ghetto gangsta talk is disturbing us
I’m sorry my past and my present offend you
Ain’t nothing sweet on the menu
Step dad used came home smelling like a trap house
My lil homie from the east blllllllldd got shot down
I will never sell out, y’all can go on keep your budget
I done kept it real from the jump, now we got it jumpin'
They look up to me and they ask how I did it
I tell em it’s God and as God as my witness
I pray that my talent can give away millions
To get rid of ghettos where my people living
Where all of my children get education
And all of my cousins can stop medicating
Gotta keep moving I know we gone make it
Till then enjoy all these classics I’m making, jumpin'
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
Got this whole thing
Jumping, Jumping
But they want us on crutches

(traducción)

saltando
saltando
saltando
saltando, si
saltando
saltando
saltando
saltando, saltando
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
No quieren vernos brillar
No quieren vernos levantarnos
No quieren darnos ayuda
Dios dijo que me ayude
Dios dijo lo que te preocupaba
Actuando como si no te tengo
Haz los movimientos de melena, dispara al chico disparado
Garantía de que no lo bloquearán
He estado tratando de tomar una cultura muerta y revivirla mientras los buitres mordisquean
el esqueleto
Solo intentan embotellar mi melanina
Matan a un profeta para obtener ganancias
no puedo estar mordiendo el anzuelo
Veo el anzuelo en el estanque, ah, sí
Te prometo que renunciaré a esta fama
Antes de quedar atrapado en tu estafa, ahh sí
¿Dónde estabas cuando no tengo un número 1?
O cuando no sé de dónde viene el dinero
Fuera de aquí actuando como mi primer día
Me descartaste el primer día
Siento que no te gusta el resultado
Cuentas las horas hasta que termine
Tengo familia que alimentar y ellos me miran
Y estoy mirando a Dios, hemos ido, salta, salta, salta
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
Algunos verdaderos asesinos de mi familia
Algunos traficantes de drogas de mi familia
Solo estoy contando todas nuestras historias
Para que el mundo no nos olvide
En la iglesia solo quieren que le hable a los suburbios
Toda esa charla de gángsters del gueto nos está molestando
lo siento mi pasado y mi presente te ofenden
No hay nada dulce en el menú
El padrastro solía volver a casa oliendo a trampa
Mi pequeño homie del este blllllllldd fue derribado
Nunca me venderé, pueden seguir manteniendo su presupuesto
Lo mantuve real desde el salto, ahora lo tenemos saltando
Me miran y me preguntan cómo lo hice
Les digo que es Dios y como Dios como mi testigo
Rezo para que mi talento pueda regalar millones
Para deshacerme de los guetos donde vive mi gente
Donde todos mis hijos reciben educación
Y todos mis primos pueden dejar de medicarse
Tengo que seguir moviéndome, sé que lo lograremos
Hasta entonces disfruta de todos estos clásicos que estoy haciendo, saltando
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Tengo todo esto
saltando, saltando
Pero nos quieren en muletas