Traducción de la letra de la canción Come Alive - 116 Clique, Tedashii, Derek Minor

Come Alive (original)

Going in like my first name is Holiday
Looking to lose, I already gave it all away
To the Father pray, you see that money got a mean fade away
Leave you with Pennies and a Hardaway
My motto stay, on that imago dei
Me and my God finna ride on some all the way
The power of the gospel, many will die today
Then come alive, putting faith in the God who reigns
Fallen, lifeless, livin' dead, no Michael Myers
Dead end, dead end, dead wrong liar liar
Life lookin' bad so I took my vision higher
Focus off of me when he came and crossed my wires
Cleared off, come alive, no more asking who am I
My identity, infinity, which means I won’t expire
Truth got me goin' wild, if you out there in the crowd
And you feel this in your soul, so that mean you gettin' loud, get it?
Minor, I’m where they merk you for a couple grand
Look at the surface, The Walking Dead, this Zombie Land
That’s why some people say they’ll never trust the church again
'Cause these preachers ridin' clean and they don’t even care
What if our heart stop?
Then I guess this the defibrillator
And the only thing we preach, the blood of Christ, he’s the one that made us
And I ain’t got no hidden agenda when I rap boy, so hi hater
Come alive now, you ain’t gon' have time later
Man you ever seen a dead man walking?
Every place he lays his head is a coffin
Deaf to the truth, blind to the light
He think he livin', he ain’t ever seen life
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up
And come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Wake up
Yeah!
Nothing safe 'round here
My faith is touching everything (everything?) Yeah
I was bought with a price, so my life ain’t my own
If you walk with the Christ, it’s more than just Sunday morning
It’s how I live on the road, how you talk to your wife
It’s how I live when I’m home, when I cut off the lights
How I’m spending my dough, that’s when my heart is exposed
Am I generous with it, or do I never let go?
Man these boys is young, wild, and reckless, scheming on the neck-a-lace
Teachers tell them they’ll never be nothing but a detriment
While you looking past them, they headed for the casket
I’m trying to show 'em love, why you mad about my tracklist?
You white washed tombs, yeah I hear you quoting Spurgeon
If you ain’t out here loving them, then what’s the point of learning?
Them widows and them orphans, girls having abortions
You prob’ly cant see 'em, you’re too high up on your horses
You claim to live it up, you’re living for the moment
But you’re dead boy, I smell you decomposing
And we was dead too, so we don’t wanna leave ya homie
'Cause them reapers play to keep, your eyes ain’t even open
I got some news for ya, the best you’ve ever heard
The Son died, then came back alive on the third
And He can resurrect you, all you gotta do is say the word
And you can take my word for it, He raised me out that dirt
Man you ever seen a dead man walking?
Every place he lays his head is a coffin
Deaf to the truth, blind to the light
He think he livin', he ain’t ever seen life
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up
And come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Come alive (you don’t hear me?)
Wake up

(traducción)

Entrando como mi primer nombre es Holiday
Buscando perder, ya lo di todo
Al Padre, ora, ves que el dinero se desvaneció.
Te dejo con Pennies y un Hardaway
Mi lema permanece, en esa imago dei
Yo y mi Dios vamos a montar en algunos todo el camino
El poder del evangelio, muchos morirán hoy
Entonces cobra vida, poniendo fe en el Dios que reina
Caído, sin vida, muerto en vida, sin Michael Myers
Callejón sin salida, callejón sin salida, muerto equivocado mentiroso mentiroso
La vida se ve mal, así que tomé mi visión más alta
Concéntrate en mí cuando vino y cruzó mis cables
Despejado, cobra vida, no más preguntar quién soy
Mi identidad, infinito, lo que significa que no caducaré
La verdad me volvió loco, si estás entre la multitud
Y sientes esto en tu alma, eso significa que te estás volviendo ruidoso, ¿entiendes?
Minor, estoy donde te venden por un par de grandes
Mira la superficie, The Walking Dead, esta tierra de zombis
Es por eso que algunas personas dicen que nunca volverán a confiar en la iglesia
Porque estos predicadores andan limpios y ni siquiera les importa
¿Qué pasa si nuestro corazón se detiene?
Entonces supongo que este es el desfibrilador
Y lo único que predicamos, la sangre de Cristo, él es el que nos hizo
Y no tengo ninguna agenda oculta cuando rapeo chico, así que hola hater
cobra vida ahora, no vas a tener tiempo más tarde
Hombre, ¿alguna vez has visto a un hombre muerto caminando?
Cada lugar donde pone su cabeza es un ataúd
Sordo a la verdad, ciego a la luz
Él piensa que está viviendo, nunca ha visto la vida
Despierta, despierta, despierta, despierta
Despierta, despierta, despierta, despierta
Y cobra vida (¿no me escuchas?)
Cobra vida (¿no me oyes?)
Cobra vida (¿no me oyes?)
Cobra vida (¿no me oyes?)
Despierta
¡Sí!
Nada seguro por aquí
Mi fe está tocando todo (¿todo?) Sí
Fui comprado por un precio, así que mi vida no es mía
Si caminas con Cristo, es más que un domingo por la mañana
Así es como vivo en el camino, cómo le hablas a tu esposa
Así es como vivo cuando estoy en casa, cuando apago las luces
Cómo estoy gastando mi pasta, ahí es cuando mi corazón está expuesto
¿Soy generoso con eso, o nunca lo dejo ir?
Hombre, estos chicos son jóvenes, salvajes e imprudentes, intrigando en el collar
Los maestros les dicen que nunca serán nada más que un perjuicio
Mientras mirabas más allá de ellos, se dirigieron al ataúd.
Estoy tratando de mostrarles amor, ¿por qué te enojas con mi lista de canciones?
Ustedes, tumbas blanqueadas, sí, los escucho citando a Spurgeon
Si no estás aquí amándolos, ¿cuál es el punto de aprender?
Las viudas y los huérfanos, las niñas abortando
Probablemente no puedas verlos, estás demasiado alto en tus caballos
Dices vivirlo, estás viviendo el momento
Pero estás muerto chico, te huelo descomponiéndote
Y nosotros también estábamos muertos, así que no queremos dejarte amigo
Porque los segadores juegan para quedarse, tus ojos ni siquiera están abiertos
Tengo noticias para ti, las mejores que hayas escuchado
El Hijo murió, luego volvió con vida al tercer
Y Él puede resucitarte, todo lo que tienes que hacer es decir la palabra
Y puedes creer en mi palabra, Él me levantó de esa tierra
Hombre, ¿alguna vez has visto a un hombre muerto caminando?
Cada lugar donde pone su cabeza es un ataúd
Sordo a la verdad, ciego a la luz
Él piensa que está viviendo, nunca ha visto la vida
Despierta, despierta, despierta, despierta
Despierta, despierta, despierta, despierta
Y cobra vida (¿no me escuchas?)
Cobra vida (¿no me oyes?)
Cobra vida (¿no me oyes?)
Cobra vida (¿no me oyes?)
Despierta