Traducción de la letra de la canción Alone - Derek King, DCMBR

Alone (original)

I just like to show you off
But you don’t like everybody involved
I don’t ever wanna hold you off
No need for second thoughts
You fell in love, your problem are solved
Doing a hundred on the highway just to see
Tell me what you want to eat, I’m the type to feed you
Stories 'bout your ex, I couldn’t believe
Mad how you let a nigga come mislead you
You better know a thing, you a diva, give a nigga fever
Side stage, baby you’re my cheerleader
Got a nigga smoking on sativa, got me really out of reach
Check the room, baby give a nigga seats
You let me right all my wrongs in my past
You my baby, you ain’t even gotta ask
how long we gon' last
You pay attention to our love, it’s a task, ay
We know we gon' fuss and fight
But let me tell you girl it’s alright
Yeah, just 'cause we’re alive
As long as you don’t change inside
Baby don’t have too much pride
We can put it all aside, yeah
'Cause I can’t leave you alone, yeah
'Cause I can’t leave you alone
Can’t leave you alone
Wake up different times of the moon, I want ya
Closer than you been before
Anywhere you wanna go, I’ll meet ya
Halfway, but you can leave 'em in the past, babe
I know you struggle with his ass
But I’m less in the past babe
You got with me and said you’re never looking back, babe
Neighbors calling me 'cause they know I’m up in that daily
Nightly, crazy, beat it up like
Might make you my wifey, might put two or three up in that body
Have a mini call me daddy, you play mommy
checks, she got it on, yeah she a straight flex
All that fussing, it ain’t nothing, they just
Stuck on us 'cause they know they ain’t us
Girl, the love is real and they hate that, yeah
We know we gon' fuss and fight
But let me tell you girl it’s alright
Yeah, just 'cause we’re alive
As long as you don’t change inside
Baby don’t have too much pride
We can put it all aside, yeah
'Cause I can’t leave you alone, yeah
'Cause I can’t leave you alone

Alone (traducción)

solo me gusta presumirte
Pero no te gustan todos los involucrados
No quiero volver a detenerte
No hay necesidad de dudas
Te enamoraste, tu problema está resuelto
Haciendo cien en la carretera solo para ver
Dime qué quieres comer, soy del tipo que te da de comer
Historias sobre tu ex, no podía creer
Loco cómo dejaste que un negro viniera a engañarte
Será mejor que sepas algo, eres una diva, dale fiebre a un negro
Escenario lateral, nena, eres mi animadora
Tengo un negro fumando sativa, me tiene realmente fuera de alcance
Revisa la habitación, nena dale asientos a un negro
Me dejaste corregir todos mis errores en mi pasado
Tú, mi bebé, ni siquiera tienes que preguntar
cuánto tiempo vamos a durar
Te fijas en nuestro amor, es una tarea, ay
Sabemos que vamos a pelear y pelear
Pero déjame decirte chica que está bien
Sí, solo porque estamos vivos
Mientras no cambies por dentro
Bebé, no tengas demasiado orgullo
Podemos dejarlo todo a un lado, sí
Porque no puedo dejarte solo, sí
Porque no puedo dejarte solo
no puedo dejarte solo
Despierta diferentes momentos de la luna, te quiero
Más cerca de lo que has estado antes
Donde sea que quieras ir, te veré
A mitad de camino, pero puedes dejarlos en el pasado, nena
Sé que luchas con su trasero
Pero estoy menos en el pasado nena
Me acompañaste y dijiste que nunca mirarías atrás, nena
Los vecinos me llaman porque saben que estoy despierto todos los días
Todas las noches, loco, golpéalo como
Podría hacerte mi esposa, podría poner dos o tres en ese cuerpo
Ten un mini, llámame papi, juegas a mami
cheques, ella lo consiguió, sí, ella es una flexión recta
Todo ese alboroto, no es nada, solo
Atrapados en nosotros porque saben que no somos nosotros
Chica, el amor es real y odian eso, sí
Sabemos que vamos a pelear y pelear
Pero déjame decirte chica que está bien
Sí, solo porque estamos vivos
Mientras no cambies por dentro
Bebé, no tengas demasiado orgullo
Podemos dejarlo todo a un lado, sí
Porque no puedo dejarte solo, sí
Porque no puedo dejarte solo