Traducción de la letra de la canción HereWithMe/MyBoo - DCMBR

HereWithMe/MyBoo (original)

This is my point of view
I’m just tryna get through to you
So here’s what we gonna do
Slow it down, lay it down
Put it all on the table
Girl, why won’t you open up?
Show me somethin'
Where you want, you what I want
You know it’s me, you know it’s me, you know it’s me
Girl, don’t you see?
You need, you need, girl
You need, girl, we could be complete
Ride with me, no slowin' down
Hop out, girl, playin' my shit loud, loud, loud
Yeah, don’t know how to say this
I cannot explain it
I cannot explain it
I can’t find the words to
Justify what I’m guaranteeing
You wouldn’t believe it, you couldn’t believe it
If you wasn’t me, yeah
All your time spent thinkin' here, here with me
Settle down, stay right here, here with me
Ooh
Yeow!
Here, here with me (With my boo)
Here, here with me (With my boo)
(With my boo)
Here, here with me
Part II: My Boo
Oh-oh (Yeah)
Drugs, yeah, that’s your love
Got me on a little buzz
Without a zip of puff
You got that stuff
You can’t find in the club
So be my number one
I can never get enough, I can never get enough
I can’t imagine what the sky gon' do
Heaven lost a real fine angel
God thought about me when he made you
Gotta hit fast 'til you came through
Promise I ain’t here to waste no one’s time
Here to be the only one on your mind
Don’t worry 'bout him, he’ll be fine
You ain’t gotta ask, girl, you know why
Girl, you know
I can’t resist you, wasn’t hard to choose
Ridin' 'round ridin' with your coupe 'cause if it’s you
You gon' make me wanna spend this bag on you
Nothin' you can’t have long as I can call you my boo
You got no price, you get the ice, come with the jeweler
You look like wife, that perfect type, need your house fuller (Yeah)
Girl, it’s the time, time to choose, yeah
I need to know if I’m tryna show this
Show ya just what stars gon' do
Got a real one sittin' right here, front view
Girl, it ain’t nothin', I’ll shoot my shot
Girl, I got step friends, pet that drop
Oh, I do my thing
Fuckin' with how you do the same
All up on the world, let’s take that ride
Can’t get up out of my mind
Up out of my mind
I can’t resist you, wasn’t hard to choose
Ridin' 'round ridin' with your coupe 'cause if it’s you
You gon' make me wanna spend this bag on you
Nothin' you can’t have long as I can call you my boo
(Yeah)
Long as I can call you my boo
(Yeah, oh)
Long as I can call you my boo
(Yeah)

HereWithMe/MyBoo (traducción)

Este es mi punto de vista
solo trato de comunicarme contigo
Así que esto es lo que vamos a hacer
Disminuya la velocidad, acuéstelo
Ponlo todo sobre la mesa
Chica, ¿por qué no te abres?
Muéstrame algo
Donde tu quieras, tu lo que yo quiero
Sabes que soy yo, sabes que soy yo, sabes que soy yo
Chica, ¿no ves?
Necesitas, necesitas, chica
Necesitas, chica, podríamos estar completos
Cabalga conmigo, no disminuyas la velocidad
Salta, chica, jugando mi mierda fuerte, fuerte, fuerte
Sí, no sé cómo decir esto
No puedo explicarlo
No puedo explicarlo
No puedo encontrar las palabras para
Justificar lo que estoy garantizando
No lo creerías, no lo podrías creer
Si no fueras yo, sí
Todo el tiempo que pasaste pensando aquí, aquí conmigo
Cálmate, quédate aquí, aquí conmigo
Oh
¡Ay!
Aquí, aquí conmigo (Con mi boo)
Aquí, aquí conmigo (Con mi boo)
(Con mi abucheo)
aquí, aquí conmigo
Parte II: Mi Boo
oh-oh (sí)
Drogas, sí, ese es tu amor
Me puso en un pequeño zumbido
Sin cremallera de puff
tienes esas cosas
No se puede encontrar en el club
Así que sé mi número uno
Nunca puedo tener suficiente, nunca puedo tener suficiente
No puedo imaginar lo que hará el cielo
El cielo perdió un buen ángel real
Dios pensó en mi cuando te hizo
Tengo que golpear rápido hasta que llegues
Prometo que no estoy aquí para perder el tiempo de nadie
Aquí para ser el único en tu mente
No te preocupes por él, estará bien
No tienes que preguntar, niña, sabes por qué
chica, tu sabes
No puedo resistirte, no fue difícil elegir
Ridin' 'round ridin' con tu cupé porque si eres tú
Vas a hacer que quiera gastar esta bolsa en ti
Nada que no puedas tener mientras pueda llamarte mi abucheo
No tienes precio, obtienes el hielo, ven con el joyero
te ves como esposa, ese tipo perfecto, necesitas tu casa más llena (sí)
Chica, es el momento, el momento de elegir, sí
Necesito saber si estoy tratando de mostrar esto
Mostrarte lo que van a hacer las estrellas
Tengo uno real sentado aquí, vista frontal
Chica, no es nada, dispararé mi tiro
Chica, tengo amigos de paso, acaricia esa gota
Oh, hago lo mío
Al diablo con cómo haces lo mismo
En todo el mundo, demos ese paseo
No puedo salir de mi mente
Fuera de mi mente
No puedo resistirte, no fue difícil elegir
Ridin' 'round ridin' con tu cupé porque si eres tú
Vas a hacer que quiera gastar esta bolsa en ti
Nada que no puedas tener mientras pueda llamarte mi abucheo
(Sí)
Mientras pueda llamarte mi boo
(Sí, oh)
Mientras pueda llamarte mi boo
(Sí)