Traducción de la letra de la canción Orange & Blue - Desdamona, Sly & Robbie

Orange & Blue (original)

My favorite color is orange cause I like what he do to me
My favorite lover is orange cause he tastes so sweet
My favorite flavor is orange, he’s my favorite treet
My favorite brother is orange cause he likes my peach
First time I saw him, I was wrapped in my own words
He came close to me, said he knew I was no regular girl
He could see I was intrigued he used his words to entice me
It was easy to capture me with all the senses he confided in me
Like a storm in the night, he came in wet, before I could open my eyes
He showed me everything and then he ran to hide
Wasn’t long that orange he started to lose his tangerine hues
His brightness how it turned so quick, now I’m in love with blue
My favorite color is blue cause I like what he do to me
My favorite lover is blue, midnight between my sheets
My favorite flavor is blue, he’s my blueberry treet
My favorite brother is blues cause he likes my… OOOH
He likes my… OOOH
Blue, is the one for me
Blue.
blue.
blue.
blue.

(traducción)

Mi color favorito es el naranja porque me gusta lo que me hace
Mi amante favorito es naranja porque sabe tan dulce
Mi sabor favorito es naranja, es mi árbol favorito
Mi hermano favorito es naranja porque le gusta mi melocotón
La primera vez que lo vi, estaba envuelto en mis propias palabras.
Se acercó a mí, dijo que sabía que yo no era una chica normal
Podía ver que estaba intrigado, usó sus palabras para tentarme.
Fue fácil captarme con todos los sentidos que me confió
Como una tormenta en la noche, entró mojado, antes de que pudiera abrir los ojos.
Me mostró todo y luego corrió a esconderse
No pasó mucho tiempo en que el naranja comenzó a perder sus tonos mandarina
Su brillo, cómo se volvió tan rápido, ahora estoy enamorada del azul
Mi color favorito es el azul porque me gusta lo que me hace
Mi amante favorito es azul, medianoche entre mis sábanas
Mi sabor favorito es el azul, es mi árbol de arándanos
Mi hermano favorito es el blues porque le gusta mi... OOOH
A él le gusta mi... OOOH
Azul, es el indicado para mí
Azul.
azul.
azul.
azul.