Traducción de la letra de la canción Devil in Me - Desi Valentine

Devil in Me (original)

It’s not your innocence I’m trying to steal
I’m merely suggesting how good some bad might feel
If you’re never willing to bend, you’re bound to break
It’s mindless denying the pleasure for goodness sake
Your inhibitions will only restrain you
Don’t hide your dark side, it’s part of you too
Show me your monster, show me your freak
Give me a taste of your sweet crazy
Embrace the beauty in your beast
Come on and dance, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Give into the whispers, echoing in your ears
When you fall in love with danger, you can sleep with your fears
There is no dark without light, no black without white
I know what your body is craving, let it feed through the night
Time to make peace with the battle inside you
Don’t hide your dark side, it’s part of you too
Show me your monster, show me your freak
Give me a taste of your sweet crazy
Embrace the beauty in your beast
Come on and dance, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Show me your monster, show me your freak
Give me a taste of your sweet crazy
Embrace the beauty in your beast
Come on and dance, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, dance with the devil in me
Dance with the devil in me
(Dance with the devil in me)
Dance with the devil in me
Dance with the devil in me

Devil in Me (traducción)

No es tu inocencia lo que estoy tratando de robar
Simplemente estoy sugiriendo lo bien que se pueden sentir algunos malos
Si nunca estás dispuesto a doblarte, estás obligado a romper
Es una tontería negar el placer por el amor de Dios.
Tus inhibiciones solo te frenarán
No escondas tu lado oscuro, también es parte de ti
Muéstrame tu monstruo, muéstrame tu monstruo
Dame una probadita de tu dulce locura
Abraza la belleza en tu bestia
Ven y baila, baila con el diablo en mí
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, baila con el diablo en mí
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, baila con el diablo en mí
Déjate llevar por los susurros que resuenan en tus oídos
Cuando te enamoras del peligro, puedes dormir con tus miedos
No hay oscuridad sin luz, ni negro sin blanco
Sé lo que tu cuerpo anhela, deja que se alimente durante la noche
Es hora de hacer las paces con la batalla dentro de ti
No escondas tu lado oscuro, también es parte de ti
Muéstrame tu monstruo, muéstrame tu monstruo
Dame una probadita de tu dulce locura
Abraza la belleza en tu bestia
Ven y baila, baila con el diablo en mí
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, baila con el diablo en mí
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, baila con el diablo en mí
Muéstrame tu monstruo, muéstrame tu monstruo
Dame una probadita de tu dulce locura
Abraza la belleza en tu bestia
Ven y baila, baila con el diablo en mí
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, baila con el diablo en mí
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, baila con el diablo en mí
Baila con el diablo en mi
(Baila con el diablo en mí)
Baila con el diablo en mi
Baila con el diablo en mi