Traducción de la letra de la canción Never Looked so Good - Desi Valentine

Never Looked so Good (original)

Got fresh perspective
And I wear it like a suit
Got a spring in my step
And I wear it like a pair of fly boots
I got sunshine in the lining
Of my pocket’s fancy shirt
I brushed away the challengers
That covered me in dirt
I’m feeling my time is nice
The outfit’s right
And you know
We’re living our lives today
With our own way
And we’ll show you
Never looked so good
Never looked so good
All dressed up from head to toe
You know it’s off the hook
Never looked so good
Never looked so good
Everything is working
Working just like it should
Your light is shining
Like a rainbow through the clouds
Spirit soaring like it
Never ever coming down
And your smile is enchanting
Every person passing by
Wearing all that love you know
It really gets 'em high
I’m feeling my time is nice
The outfit’s right
And you know (Yeah you know)
We’re living our lives today
With our own way
And we’ll show you
Never looked so good
Never looked so good
All dressed up from head to toe
You know it’s off the hook
Never looked so good
Never looked so good
Everything is working
Working just like it should
(So good)
(So good)
(So good)
Everything is working
Working just like it should
(Whoa, whoa)
(Whoa) Never looked so good, yeah
(Whoa, whoa) Oh
(Whoa) Never looked so good, yeah
(Whoa, whoa) Ooh
(Whoa) Never looked so good, yeah
(Whoa, whoa)
(Whoa) Woo
Never looked so good
Never looked so good (Oh)
All dressed up from head to toe
You know it’s off the hook
Never looked so good
Never looked so good (Ah-oh)
Everything is working
Working just like it should
(So good)
(So good)
(So good)
Everything is working
Working just like it should

(traducción)

Tengo una nueva perspectiva
Y lo uso como un traje
Tengo un resorte en mi paso
Y lo uso como un par de botas de mosca
Tengo sol en el revestimiento
De la elegante camisa de mi bolsillo
Eliminé a los retadores
Que me cubrió de tierra
siento que mi tiempo es agradable
El atuendo es correcto
Y sabes
Estamos viviendo nuestras vidas hoy
A nuestra manera
Y te mostraremos
Nunca se vio tan bien
Nunca se vio tan bien
Todos vestidos de pies a cabeza
Sabes que está fuera de peligro
Nunca se vio tan bien
Nunca se vio tan bien
todo está funcionando
Trabajando como debería
tu luz esta brillando
Como un arco iris a través de las nubes
Espíritu volando como él
Nunca jamás bajando
Y tu sonrisa es encantadora
Cada persona que pasa
Vistiendo todo ese amor que conoces
Realmente los eleva
siento que mi tiempo es agradable
El atuendo es correcto
Y tú sabes (Sí, tú sabes)
Estamos viviendo nuestras vidas hoy
A nuestra manera
Y te mostraremos
Nunca se vio tan bien
Nunca se vio tan bien
Todos vestidos de pies a cabeza
Sabes que está fuera de peligro
Nunca se vio tan bien
Nunca se vio tan bien
todo está funcionando
Trabajando como debería
(Tan bueno)
(Tan bueno)
(Tan bueno)
todo está funcionando
Trabajando como debería
(Whoa Whoa)
(Whoa) Nunca se vio tan bien, sí
(Espera, espera) Oh
(Whoa) Nunca se vio tan bien, sí
(Vaya, vaya) Ooh
(Whoa) Nunca se vio tan bien, sí
(Whoa Whoa)
(Whoa) Woo
Nunca se vio tan bien
Nunca se vio tan bien (Oh)
Todos vestidos de pies a cabeza
Sabes que está fuera de peligro
Nunca se vio tan bien
Nunca se vio tan bien (Ah-oh)
todo está funcionando
Trabajando como debería
(Tan bueno)
(Tan bueno)
(Tan bueno)
todo está funcionando
Trabajando como debería