Traducción de la letra de la canción Cry Havoc - Destrophy

Cry Havoc (original)

Some say they died alone
But we will remember and know the meaning of home
The fear is tempting
This life gives nothing free, no happy endings
We overcome and we all become
We all become alive, stronger now as we fall in line
I know someday we’ll die alone
But make them remember, this is our home
Cry havoc, let slip the dogs of war
Cry havoc and call them gods no more
This is the sign we’ve been waiting for
It’s never ending, we’re fighting to be free
Down to the last man and all for one
As we all become and we die as one
Fallen now for the way, we lie here
I know someday we’ll die alone
But make them remember, this is our home
Cry havoc, let slip the dogs of war
Cry havoc and call them gods no more
This is the sign we’ve been waiting for
This way of life, we are fighting for
We all fall down and we all
Cry havoc, let slip the dogs of war
Cry havoc and call them gods no more
This is the fight we’ve been waiting for
And this way of life is worth dying for

Cry Havoc (traducción)

Algunos dicen que murieron solos
Pero recordaremos y conoceremos el significado de hogar.
El miedo es tentador
Esta vida no da nada gratis, ni finales felices
Superamos y todos nos convertimos
Todos nos volvemos vivos, más fuertes ahora a medida que nos alineamos
Sé que algún día moriremos solos
Pero hazles recordar, este es nuestro hogar
Grita estragos, deja escapar a los perros de la guerra
Llora estragos y no los llames dioses más
Esta es la señal que hemos estado esperando
Es interminable, estamos luchando para ser libres
Hasta el último hombre y todos para uno
A medida que todos nos convertimos y morimos como uno
Caído ahora por el camino, nos acostamos aquí
Sé que algún día moriremos solos
Pero hazles recordar, este es nuestro hogar
Grita estragos, deja escapar a los perros de la guerra
Llora estragos y no los llames dioses más
Esta es la señal que hemos estado esperando
Esta forma de vida por la que estamos luchando
Todos caemos y todos
Grita estragos, deja escapar a los perros de la guerra
Llora estragos y no los llames dioses más
Esta es la pelea que hemos estado esperando
Y esta forma de vida vale la pena morir por