Traducción de la letra de la canción Why I Hate Goodbye - Destrophy

Why I Hate Goodbye (original)

Well you build it up and you tear it down
Can’t you see that I am so lost inside
We concede this is not everything
This is my failure
Save me from my life
Save — I can’t deny
That it’s over
So this is why I hate goodbye
So you held me up as a bitter crown
Can’t you see that I’m so lost in your eyes
Would you give it up just to be around
Is this my failure?
Sometimes I can’t believe my eyes
I know I’ve left just one surprise
I know I can’t believe your eyes
This gift this gift I give you
These are the darkest days
Trying to find a way
To find the words to say
Save me from my life
Save — I can’t deny
That it’s over
So this is why I hate goodbye

(traducción)

Bueno, lo construyes y lo derribas
¿No ves que estoy tan perdido por dentro?
Admitimos que esto no es todo
Este es mi fracaso
Sálvame de mi vida
Guardar: no puedo negarlo.
que se acabo
Así que por eso odio el adiós
Así que me sostuviste como una corona amarga
¿No ves que estoy tan perdido en tus ojos?
¿Lo dejarías solo para estar cerca?
¿Es este mi fracaso?
A veces no puedo creer lo que veo
Sé que he dejado solo una sorpresa
Sé que no puedo creer tus ojos
este regalo este regalo te doy
Estos son los días más oscuros
Tratando de encontrar una manera
Para encontrar las palabras para decir
Sálvame de mi vida
Guardar: no puedo negarlo.
que se acabo
Así que por eso odio el adiós