Traducción de la letra de la canción Doomspire - Devanation

Doomspire (original)

Without a word, without a trace you fucking vanished
As if yesterday you hadn’t felt the venom dripping down on your face
So if you think there’s ever gonna be a reason good enough for you to say
you’ll never walk away again — save it, you faked it
And now the regulators are coming to collect
You wasted too much of my fucking time
& with this blade our fates will be forever intertwined
Injecting strychnine to cloud nine, I’m not fine
This entire world is Saturnine
Perched atop the Doomspire, I wait in silence
Blissful, your heart at my side
The heart that won me over, still winning — albeit, not beating
This is the world in a broken mirror, the reflection of a streetlight in the
gravel on a winter night
Forever goodbye, forever tonight, I’ll see you forever in the soul you severed
This hub just doesn’t have a world that’s far enough away from you
If I could run then I would run myself into the fucking sun
Run, away from all the photos and the trinkets and mementos and the smiles you
malignant living lie
The twilight butterflies set aflame and choking in the name of love
You never asked if I would be okay
I drowned & sunk straight to the pit of the Suffering Bay
To your dismay, dreams betray, looks decay, worthless souls they always fade
away
Perched atop the Doomspire, I wait in silence
Blissful, your heart at my side
The heart that won me over, still winning — albeit, not beating
This is the world in a broken mirror, the reflection of a streetlight in the
gravel on a winter night
Forever goodbye, forever tonight, I’ll see you forever in the soul you severed
The scars are in a time that I can’t recreate
The hate is boiling and I couldn’t deviate the truth — it’s here and I will
show it to you now
Sleep sound, deep underground
Sleep sound, deep underground
Perched atop the Doomspire, I wait in silence
Blissful, your heart at my side
The heart that won me over, still winning — albeit, not beating
This is the world in a broken mirror, the reflection of a streetlight in the
gravel on a winter night
Forever goodbye, forever tonight, I’ll see you forever in the soul you severed

Doomspire (traducción)

Sin una palabra, sin un rastro, desapareciste
Como si ayer no hubieras sentido el veneno chorreando por tu cara
Entonces, si crees que alguna vez habrá una razón lo suficientemente buena para que digas
nunca te irás de nuevo, guárdalo, lo fingiste
Y ahora los reguladores vienen a recopilar
Desperdiciaste demasiado de mi maldito tiempo
y con esta espada nuestros destinos estarán entrelazados para siempre
Inyectando estricnina a la nube nueve, no estoy bien
Todo este mundo es Saturnino
En lo alto de Doomspire, espero en silencio
Dichoso, tu corazón a mi lado
El corazón que me conquistó, sigue ganando, aunque sin latir
Este es el mundo en un espejo roto, el reflejo de una farola en el
grava en una noche de invierno
Adiós para siempre, para siempre esta noche, te veré para siempre en el alma que cortaste
Este centro simplemente no tiene un mundo que esté lo suficientemente lejos de ti
Si pudiera correr, correría hacia el puto sol
Corre, lejos de todas las fotos y las baratijas y recuerdos y las sonrisas que
mentira viviente maligna
Las mariposas crepusculares se incendian y se ahogan en nombre del amor
Nunca preguntaste si estaría bien
Me ahogué y me hundí directamente en el pozo de la Bahía del Sufrimiento
Para tu consternación, los sueños traicionan, las apariencias se deterioran, las almas sin valor siempre se desvanecen
lejos
En lo alto de Doomspire, espero en silencio
Dichoso, tu corazón a mi lado
El corazón que me conquistó, sigue ganando, aunque sin latir
Este es el mundo en un espejo roto, el reflejo de una farola en el
grava en una noche de invierno
Adiós para siempre, para siempre esta noche, te veré para siempre en el alma que cortaste
Las cicatrices están en un tiempo que no puedo recrear
El odio está hirviendo y no podía desviarme de la verdad: está aquí y lo haré.
mostrártelo ahora
Sonido del sueño, profundo bajo tierra
Sonido del sueño, profundo bajo tierra
En lo alto de Doomspire, espero en silencio
Dichoso, tu corazón a mi lado
El corazón que me conquistó, sigue ganando, aunque sin latir
Este es el mundo en un espejo roto, el reflejo de una farola en el
grava en una noche de invierno
Adiós para siempre, para siempre esta noche, te veré para siempre en el alma que cortaste