Traducción de la letra de la canción Tales Of Babylon's Whore - Devilish Impressions

Tales Of Babylon's Whore (original)

«Et in fronte eius nomen scriptum mysterium
Babylon magna mater fornicatum
Et abominationum terrae»
With tears in eyes they dream
Her lips bather in blood of tyranny
Fear — the only thing they
Fear — know and respect and that
Fear — had always been their
Fear — supreme sanctity
«Et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum
Et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum
Cum vidissem illam admiratione magna»
With tears in eyes they dream
Her lips bather in blood of tyranny
Hell and heaven — that’s where the dreams of man were born
Thoughts intoxicated with false grief and pious jealousy
Immortal forces that feed on their own vanity
Why do we pray to GODS that don’t EXIST?
Hail the King that is inside of You, hail that King
Hail the Queen that is inside of You
She who looks at you from the mirror every single day
Hell and heaven — that’s where the dreams of man were born
Thoughts intoxicated with false grief and pious jealousy
Immortal forces that feed on their own vanity
Why do we pray to GODS that don’t EXIST?
«Quantum glorificavit se et in delicis fuit tantum date
Illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo
Regina et vidua non sum et luctum non videbo»
With tears in eyes they dream
That from now on God is Satan

Tales Of Babylon's Whore (traducción)

«Et in fronte eius nomen scriptum mysterium
Babilonia magna mater fornicatum
Et abominationum terrae»
Con lágrimas en los ojos sueñan
Sus labios se bañan en sangre de tiranía
Miedo: lo único que
Miedo: conocer y respetar y eso
El miedo siempre había sido su
Miedo: santidad suprema
«Et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum
Et de sanguine martyrum Iesu et miratus sum
Cum vidissem illam admiratione magna»
Con lágrimas en los ojos sueñan
Sus labios se bañan en sangre de tiranía
Infierno y cielo: ahí es donde nacieron los sueños del hombre.
Pensamientos embriagados de falso dolor y celos piadosos
Fuerzas inmortales que se alimentan de su propia vanidad
¿Por qué oramos a DIOSES que NO EXISTEN?
Salve al Rey que está dentro de Ti, salve a ese Rey
Salve a la Reina que está dentro de Ti
Ella que te mira desde el espejo todos los días
Infierno y cielo: ahí es donde nacieron los sueños del hombre.
Pensamientos embriagados de falso dolor y celos piadosos
Fuerzas inmortales que se alimentan de su propia vanidad
¿Por qué oramos a DIOSES que NO EXISTEN?
«Quantum glorificavit se et in delicis fuit tantum date
Illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo
Regina et vidua non sum et luctum non videbo»
Con lágrimas en los ojos sueñan
Que de ahora en adelante Dios es Satanás