Traducción de la letra de la canción DEA Della Morte - Devilment

DEA Della Morte (original)

Midnight swiftly gathers up her gown
And follows Cinderella
Fleeing from the castle grounds
Back to her swallowed cellar
She’s no ordinary faerytale
In contrary quite the diva
For every second spent with her
Bites with a slow and potent fever
Mad as a hatter, does it matter
If the sky burns red or purple?
I love her more than wicked words can say
Insanity is a plot to lean on
My heart will darken come what may
I sing the theme song
She disturbs the moral way
I walk the night, I sleep the day
Lest my lips will deeply miss her
Dea Della Morte
Dea Della Morte
Dark side of the honeymoon
I’m Jeckyll to her Heidi Klum
The real-life Creature From The Black Lagoon
Caught swimming in her dreams
Abducting, conducting
Shared erotic deeds, stroke fantasies
I plucked her out of classified for my needs
Miss Twin Peaks seeks asylum seeker
From a broken soul, for ventures
Pearls in a whirlwind, come what may
Insanity is a purse to cling to
I love you more than wicked words can say
Thanks to my curse, dementia
She disturbs the moral way
I walk the night, I sleep the day
Lest my lips will deeply miss her
Dea Della Morte
She disturbs the moral way
I walk the night, I sleep the day
Press my kisses, deep abysser
Dea Della Morte
Dea Della Morte
She is the flame that flickers in rickety heaven
I am the torch, debauchery covets my name
And we are both together forever fornever to sever
Our bond beyond the pale and windowless pane
She disturbs the moral way
I walk the night, I sleep the day
Lest my lips will deeply miss her
Dea Della Morte
She disturbs the moral way
I walk the night, I sleep the day
Press my kisses, deep abysser
Dea Della Morte
Dea Della Morte

(traducción)

Midnight rápidamente recoge su vestido
Y sigue a Cenicienta
Huyendo de los terrenos del castillo.
De vuelta a su sótano tragado
Ella no es un cuento de hadas ordinario
Al contrario bastante la diva
Por cada segundo que paso con ella
Mordeduras con fiebre lenta y potente
Loco como un sombrerero, ¿importa?
¿Si el cielo arde rojo o morado?
La amo más de lo que las malas palabras pueden decir
La locura es un complot en el que apoyarse
Mi corazón se oscurecerá pase lo que pase
Yo canto el tema musical
Ella perturba el camino moral
Camino la noche, duermo el día
No sea que mis labios la extrañen profundamente
Dea Della Morte
Dea Della Morte
El lado oscuro de la luna de miel
Soy Jeckyll para ella Heidi Klum
La criatura de la vida real de la laguna negra
Atrapado nadando en sus sueños
Abducir, conducir
Actos eróticos compartidos, fantasías de caricias.
La saqué de los clasificados para mis necesidades.
Miss Twin Peaks busca solicitante de asilo
De un alma rota, por aventuras
Perlas en un torbellino, pase lo que pase
La locura es un bolso al que aferrarse
Te amo más de lo que las malas palabras pueden decir
Gracias a mi maldición, la demencia
Ella perturba el camino moral
Camino la noche, duermo el día
No sea que mis labios la extrañen profundamente
Dea Della Morte
Ella perturba el camino moral
Camino la noche, duermo el día
Presiona mis besos, profundo abismo
Dea Della Morte
Dea Della Morte
Ella es la llama que parpadea en el cielo desvencijado
Soy la antorcha, el libertinaje codicia mi nombre
Y los dos estamos juntos para siempre, para siempre, para separar
Nuestro vínculo más allá del cristal pálido y sin ventanas
Ella perturba el camino moral
Camino la noche, duermo el día
No sea que mis labios la extrañen profundamente
Dea Della Morte
Ella perturba el camino moral
Camino la noche, duermo el día
Presiona mis besos, profundo abismo
Dea Della Morte
Dea Della Morte