Traducción de la letra de la canción Burning Tree - Devilskin

Burning Tree (original)

Reality, smoking like a burning tree
Broken like a part of me
Lifeless like I seem to be
Perfect symmetry
All I want to be, all I need to see
Forgotten bitterly
Silent sympathy
Like teardrops on the screen
Our fears destroy our dreams
Here I am, I’m waiting to see
My eyes are open wide
And my heart, it breaks from need
And what the hell’s become of me
Burnt by the fire of my reality
Forgotten bitterly
Silent sympathy
Like teardrops on the screen
Our fears destroy all our dreams
I stand here, left to bleed
My teardrops fall unseen
I cry for this burning tree
Our fears destroy our dreams
Forgotten bitterly
Silent sympathy
Like teardrops on the screen
Our fears destroy our dreams

(traducción)

Realidad, fumando como un árbol en llamas
Roto como una parte de mí
Sin vida como parezco ser
Simetría perfecta
Todo lo que quiero ser, todo lo que necesito ver
olvidado amargamente
simpatía silenciosa
Como lágrimas en la pantalla
Nuestros miedos destruyen nuestros sueños
Aquí estoy, estoy esperando a ver
Mis ojos están bien abiertos
Y mi corazón se rompe de necesidad
¿Y qué diablos ha sido de mí?
Quemado por el fuego de mi realidad
olvidado amargamente
simpatía silenciosa
Como lágrimas en la pantalla
Nuestros miedos destruyen todos nuestros sueños
Estoy aquí, a la izquierda para sangrar
Mis lágrimas caen sin ser vistas
lloro por este arbol en llamas
Nuestros miedos destruyen nuestros sueños
olvidado amargamente
simpatía silenciosa
Como lágrimas en la pantalla
Nuestros miedos destruyen nuestros sueños