Traducción de la letra de la canción F.Y.I - Devilskin

F.Y.I (original)

Corporate suit wearing, money hungry pigs
Clear the path for something you know is big
Laugh and cheer with two-faced smile
«You look like dirt, but we love your style»
Corporate suit wearing, money hungry pigs
Media darlings, get on your knees
In this industry, you know that you’re here to please
You’ll be the world, none like the other
Until they replace you with another
Media darlings, get on your fucking knees
For soon you’ll be washed up and old
No longer fit their corporate mould
The thirsty dogs, money runs dry
The corporate pigs carry on their lies, ha-ha
Media darlings, get on your knees
In this industry, you know that you’re here to please
You’ll be the world, none like the other
Until they replace you with another
Media darlings, get on your fucking knees
Fuck these money-hungry pigs
Fuck these corporate no-ones
Take your fucked up sense of pride
Dispose of you when I’m done
Media darlings, get on your knees
In this industry, you know that you’re here to please
You’ll be the world, none like the other
Until they replace you with another
Media darlings, get on your fucking knees

F.Y.I (traducción)

Vistiendo traje corporativo, cerdos hambrientos de dinero
Despeja el camino para algo que sabes que es grande
Ríe y anima con una sonrisa de dos caras
«Pareces mugre, pero nos encanta tu estilo»
Vistiendo traje corporativo, cerdos hambrientos de dinero
Queridos medios, ponte de rodillas
En esta industria, sabes que estás aquí para complacer
Serás el mundo, ninguno como el otro
Hasta que te reemplacen por otro
Queridos medios, ponte de rodillas
Porque pronto serás lavado y viejo
Ya no se ajustan a su molde corporativo
Los perros sedientos, el dinero se seca
Los cerdos corporativos continúan con sus mentiras, ja, ja
Queridos medios, ponte de rodillas
En esta industria, sabes que estás aquí para complacer
Serás el mundo, ninguno como el otro
Hasta que te reemplacen por otro
Queridos medios, ponte de rodillas
A la mierda estos cerdos hambrientos de dinero
A la mierda estos corporaciones sin nadie
Toma tu jodido sentido de orgullo
Deshacerme de ti cuando termine
Queridos medios, ponte de rodillas
En esta industria, sabes que estás aquí para complacer
Serás el mundo, ninguno como el otro
Hasta que te reemplacen por otro
Queridos medios, ponte de rodillas