Traducción de la letra de la canción Limbs - Devilskin

Limbs (original)

I am flying
This substance is taking over
Feeling headstrong
I am far from sober
You walk away
You break the path that is set out
In front of me
Don’t walk away
Cold, shake these Limbs sober, sober
Watch the blood wash over, over
Take me somewhere else than here
Cold, shake these Limbs sober, sober
Heels begin to ache
Take me now
Before the break
Saliva rises, bile is close
Clench your fists and watch the flow
Short of breath, your weak head spins
Close your eyes, let it go
Sweat drips down your crooked bones
Retching, heaving, all alone
(Just drink sauvignon blanc)
Cold, shake these Limbs sober, sober
Watch the blood wash over, over
Take me somewhere else than here
Cold, shake these Limbs sober, sober
Cold, shake these Limbs sober, sober
My mind blank
Broken Limbs
Feed off the vibe, I’m falling
My mind blank
Broken Limbs
My mind blank
Broken Limbs
Feed off the vibe, I’m falling
My mind blank
I am flying
This substance is taking over
Feeling headstrong
I am far from sober
I am far from sober
Cold, shake these Limbs sober, sober
Watch the blood wash over, over
Take me somewhere else than here
Cold, shake these Limbs sober, sober
Cold, shake these Limbs sober, sober

Limbs (traducción)

Estoy volando
Esta sustancia está tomando el control
Sentirse testarudo
estoy lejos de estar sobrio
Te alejas
Tú rompes el camino que está trazado
En frente de mí
no te alejes
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Mira cómo se lava la sangre una y otra vez
Llévame a otro lugar que no sea aquí
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Los talones comienzan a doler
Tómame ahora
antes del descanso
La saliva sube, la bilis está cerca
Aprieta los puños y observa el flujo
Sin aliento, tu débil cabeza da vueltas
Cierra los ojos, déjalo ir
El sudor gotea por tus huesos torcidos
Arcadas, arcadas, solo
(Solo bebe sauvignon blanc)
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Mira cómo se lava la sangre una y otra vez
Llévame a otro lugar que no sea aquí
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Mi mente en blanco
extremidades rotas
Aliméntate de la vibra, me estoy cayendo
Mi mente en blanco
extremidades rotas
Mi mente en blanco
extremidades rotas
Aliméntate de la vibra, me estoy cayendo
Mi mente en blanco
Estoy volando
Esta sustancia está tomando el control
Sentirse testarudo
estoy lejos de estar sobrio
estoy lejos de estar sobrio
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Mira cómo se lava la sangre una y otra vez
Llévame a otro lugar que no sea aquí
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios
Frío, sacude estos miembros sobrios, sobrios