Traducción de la letra de la canción Fake It to Make It - Devour the Day

Fake It to Make It (original)

Three ring circus
Duct tape dreams
Can’t find purpose
When we look behind the scenes
It doesn’t make any sense
Why anyone would fake it to make it
It doesn’t make any sense
I should have known, it’s just a show
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
Sideshow magic
Image queen
It’s so tragic
What you killed to live the dream
It doesn’t make any sense
Why anyone would fake it to make it
It doesn’t make any sense
I should have known, it’s just a show
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
You stick your hand into the flame
And then you wonder why it burns
You keep looking for the fame
Stick your hand into the flame
And then you wonder why it burns
What will you do when the light runs out
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
You stick your hand into the flame
And then you wonder why it burns
(I should’ve known, should’ve known, should’ve known)
You stick your head into the flame
And then you wonder why it burns
(I should’ve known, should’ve known, should’ve known)

Fake It to Make It (traducción)

Circo de tres pistas
Sueños con cinta adhesiva
No puedo encontrar el propósito
Cuando miramos detrás de escena
No tiene ningún sentido
¿Por qué alguien lo falsificaría para hacerlo?
No tiene ningún sentido
Debería haberlo sabido, es solo un espectáculo
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Magia secundaria
reina de la imagen
es tan trágico
Lo que mataste para vivir el sueño
No tiene ningún sentido
¿Por qué alguien lo falsificaría para hacerlo?
No tiene ningún sentido
Debería haberlo sabido, es solo un espectáculo
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Metes tu mano en la llama
Y luego te preguntas por qué se quema
Sigues buscando la fama
Mete tu mano en la llama
Y luego te preguntas por qué se quema
¿Qué harás cuando se apague la luz?
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Metes tu mano en la llama
Y luego te preguntas por qué se quema
(Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido)
Metes la cabeza en la llama
Y luego te preguntas por qué se quema
(Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido, debería haberlo sabido)