Traducción de la letra de la canción Give It Up - Devour the Day

Give It Up (original)

Waking up to hate your own reflection
Been so long, it feels like no way out
Fill the space, addicted to addiction
Break away, lay your burden down
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Late at night I lie awake for answers
Praying for anyone to hear
Somehow, someway, I could change forever
Somehow, help me let go of the fear
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Don’t hold on, don’t hold on
Don’t hold on, don’t hold on
Give it up, yeah
Give it up, yeah
(Break away, lay your burden down)
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
(Break away, lay your burden down)
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
(Break away, lay your burden down)
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Yeah
Yeah, give it up
Yeah
Give it up

(traducción)

Despertar para odiar tu propio reflejo
Ha pasado tanto tiempo que parece que no hay salida
Llena el espacio, adicto a la adicción
Rompe, deja tu carga abajo
ríndete, sí
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
ríndete, sí
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
Tarde en la noche me quedo despierto en busca de respuestas
Orando para que alguien escuche
De alguna manera, de alguna manera, podría cambiar para siempre
De alguna manera, ayúdame a dejar ir el miedo
ríndete, sí
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
ríndete, sí
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
No aguantes, no aguantes
No aguantes, no aguantes
ríndete, sí
ríndete, sí
(Sepárate, deja tu carga)
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
ríndete, sí
(Sepárate, deja tu carga)
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
ríndete, sí
(Sepárate, deja tu carga)
ríndete
te va a retener
Mientras aguantes
sí
Sí, ríndete
sí
ríndete