Traducción de la letra de la canción Da da Dee - Devvon Terrell

Da da Dee (original)

Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Sixteen, no I didn’t have much though
Knew too many kids that grew up like us though
I really mean it when I say I had it rough though
So many things that I wanted heard no no no
So many times I wanted them Jays
I could never keep up with the kids those days
Getting dressed every morning
Everybody talking, I ignored them
All because a nigga can’t afford it
Watch me when I get it
Hate me when I’m winning
You’ll see I can get it
Everyone will know
My name shawty
No one want to listen
No one mind they business
Know in time I’m gon' make it, make it
We made it, we made it
Can’t nobody take it
I got this Hennessy all at my table
All of my homies like horses and doors
We stable oh man I can dream
All of the things I would do for my team
But they never get it
This Adam and Eve
Is just the beginning my headphones is on
Now wait till I finish
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Go so hard young man with a vision
Fighting for the whole world just to listen
On my back did it all myself
I tried and tried to ask them for help
But it never came so I had to lead
Rising to the top imagine me, yeah
I feel like they just didn’t know
So
Watch me when I get it
Hate me when I’m winning
You’ll see I can get it
Everyone will know
My name shawty
No one want to listen
No one mind they business
Know in time I’m gon' make it, make it
We made it we made it
Can’t nobody take it
I got this Hennessy all at my table
All of my homies like horses and doors
We stable oh man I can dream
All of the things I would do for my team
But they never get it
This Adam and Eve
Is just the beginning my headphones is on
Now wait till I finish
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da

(traducción)

Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Dieciséis, no, no tenía mucho aunque
Sin embargo, conocía a demasiados niños que crecieron como nosotros.
Lo digo en serio cuando digo que lo pasé mal
Tantas cosas que quise escuchar no no no
Tantas veces los quise Jays
Nunca pude seguir el ritmo de los niños en esos días.
Vestirse cada mañana
Todos hablando, los ignoré
Todo porque un negro no puede permitírselo
Mírame cuando lo consiga
Odiame cuando estoy ganando
Verás que puedo conseguirlo.
todos sabrán
mi nombre shawty
nadie quiere escuchar
A nadie le importan los negocios
Sé que con el tiempo lo lograré, lo lograré
Lo logramos, lo logramos
nadie puede tomarlo
Tengo este Hennessy todo en mi mesa
Todos mis homies como caballos y puertas
Somos estables, oh hombre, puedo soñar
Todas las cosas que haría por mi equipo
Pero nunca lo consiguen
Este Adán y Eva
Es solo el comienzo, mis auriculares están encendidos
Ahora espera a que termine
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Vaya tan duro joven con una visión
Luchando por todo el mundo solo para escuchar
En mi espalda lo hice todo yo mismo
Intenté y traté de pedirles ayuda
Pero nunca llegó, así que tuve que liderar
Subiendo a la cima imagíname, sí
Siento que simplemente no sabían
Asi que
Mírame cuando lo consiga
Odiame cuando estoy ganando
Verás que puedo conseguirlo.
todos sabrán
mi nombre shawty
nadie quiere escuchar
A nadie le importan los negocios
Sé que con el tiempo lo lograré, lo lograré
lo logramos lo logramos
nadie puede tomarlo
Tengo este Hennessy todo en mi mesa
Todos mis homies como caballos y puertas
Somos estables, oh hombre, puedo soñar
Todas las cosas que haría por mi equipo
Pero nunca lo consiguen
Este Adán y Eva
Es solo el comienzo, mis auriculares están encendidos
Ahora espera a que termine
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da