Traducción de la letra de la canción Ride and Boogie - Devvon Terrell

Ride and Boogie (original)

And I hope that that’s not far
You’re the realest one thus far
That’s what makes this hard
Girl, you should play your part in my car
So… we can ride and boogie
We can go anyway
Let me know if you gon' play
You know what I’m tryna say
I wanna ride with you baby (all night)
I wanna get you on my side
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah) (we should ride and boogie)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride
You know I want you, don’t get me started (ah yeah, ah yeah)
That’s why I want you up in my car (ah yeah, ah yeah)
So we can go anywhere we want, baby (ah yeah, ah yeah)
With no one knowing where we are
And I hope that that’s not far
You’re the realest one thus far
That’s what makes this hard
Girl you should play your part in my car
So, we can ride and boogie
We can go anyway
Let me know if you gon' play
You know what I’m tryna say
I wanna ride with you baby (all night)
I wanna get you on my side
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah) (you should ride with me)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah) (you should ride with me)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride and boogie
No one, baby no one
Is gonna tell you something when you riding in front like
No one, baby no one
Is gonna tell you something when you riding in front
Imma pull up on your girl like this
Taking her from me, oh nigga you wish
She want a real one 'cause the fake don’t fit
Hey I’m talking buddy — ain’t gon' do shit
I wanna ride with you baby (all night)
I wanna get you on my side
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah) (we should ride)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah) (we should ride baby)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride and boogie (ah yeah, ah yeah)
We should ride and boogie (let's ride)

(traducción)

Y espero que eso no esté lejos
Eres el más real hasta ahora
Eso es lo que hace que esto sea difícil
Chica, deberías hacer tu parte en mi auto
Entonces... podemos andar y boogie
Podemos ir de todos modos
Avísame si vas a jugar
sabes lo que estoy tratando de decir
Quiero viajar contigo bebé (toda la noche)
Quiero tenerte de mi lado
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
Deberíamos montar y bailar (ah, sí, ah, sí) (deberíamos montar y bailar)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
deberíamos montar
Sabes que te quiero, no me hagas empezar (ah, sí, ah, sí)
Por eso te quiero arriba en mi carro (ah, sí, ah, sí)
Entonces podemos ir a donde queramos, bebé (ah, sí, ah, sí)
Sin que nadie sepa dónde estamos
Y espero que eso no esté lejos
Eres el más real hasta ahora
Eso es lo que hace que esto sea difícil
Chica, deberías hacer tu parte en mi auto
Entonces, podemos montar y boogie
Podemos ir de todos modos
Avísame si vas a jugar
sabes lo que estoy tratando de decir
Quiero viajar contigo bebé (toda la noche)
Quiero tenerte de mi lado
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí) (deberías montar conmigo)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí) (deberías montar conmigo)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
Deberíamos montar y boogie
Nadie, cariño, nadie
Te va a decir algo cuando montes al frente como
Nadie, cariño, nadie
Te va a decir algo cuando montes al frente
Voy a detener a tu chica así
Quitándola de mí, oh negro que deseas
Ella quiere uno real porque el falso no encaja
Oye, estoy hablando amigo, no voy a hacer una mierda
Quiero viajar contigo bebé (toda la noche)
Quiero tenerte de mi lado
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí) (deberíamos montar)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí) (deberíamos montar bebé)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
Deberíamos montar y boogie (ah, sí, ah, sí)
Deberíamos montar y boogie (vamos a montar)