Traducción de la letra de la canción Flowin' - Diamond D, John Dough

Flowin' (original)

Uhh, uhh
Violator, rock on, rock on
Showbiz, Showbiz, rock on, rock on
C.J., C.J., rock on, rock on
Lord Finesse, Lord Finesse, rock on, rock on
Normski, Normski, rock on, rock on
K. Terroribul, K. Terroribul, rock on, rock on
Worldwide, worldwide, rock on, rock on
Uhh.
I’m elevatin to new heights draped in butter leathers and new Nikes
Niggas who blew fights I knock 'em out with two rights
I’m too bright, for you weak individuals
And my residuals, and me, are indivisible
What the deal, baby, do what you feel
My mass appeal attracts, nothin but the real
Word to Neal, sometimes I just can’t call it
I flush your half-ass rhyme straight down the toilet
For what it’s worth, I toss my rhymes like a Nerf
You can, witness the birth when my shit hits the earth
Apocalyptic, when I bless the mic and kick it
To be specific, label this here teriffic
Cause I rip shows with quick flows of styles
And mesmerize the crowd
I see smiles across the faces, when I spit my game
Yours truly don’t forget my name, now
Mark Lo, Mark Lo, rock on, rock on
Red Devil, Red Devil, rock on, rock on
Wiz One, Wiz One, rock on, rock on
Latee, Latee, rock on, rock on
R.B., R.B., rock on, rock on
Jazzy Jay, Jazzy Jay, rock on, rock on
Connivin Ivan, Connivin Ivan, rock on, rock on
Def Squad, Def Squad, rock on, rock on
It’s the dough toe to toe, you’re dancin with the best
The niggas that’ll pull your wig off like Fred did to Esther
But I suggest ya, look alive or duck and dive
Cause when I rhyme uh, I got no time to shuck and jive
Listen, everything that I do’s original
Never bit a style cause my man that shit is foul
Now, I’ma bless you, bust a blood vessel
Not unless you had to have that shit I called today’s special
I guess you, thought I couldn’t rock
But son my rhyme is deadly like the swine
You find in Jell-o puddin pops
While, other MC’s talk about they pullin Glocks
Out my, pocket I be pullin motherfuckin knots
I got the, flow to blow like gas leaks
Runnin MC’s through the streets butt-ass naked
With reflectors on they ass cheeks
Last week I made an MC haul ass — why?
Cause he didn’t check the fuckin forecase
Fat Joe, Fat Joe, rock on, rock on
Buckwild, Buckwild, rock on, rock on
A.G., A.G., rock on, rock on
Pete Rock, Pete Rock, rock on, rock on
Ghostface, Ghostface, rock on, rock on
Sadat X, Sadat X, rock on, rock on
Moe G, Moe G, rock on, rock on
Big L, Big L, rock on, rock on

(traducción)

uhh, uhh
Violador, rock on, rock on
el mundo del espectáculo, el mundo del espectáculo, sigue rockeando, sigue rockeando
C.J., C.J., rock on, rock on
Lord Finesse, Lord Finesse, rock on, rock on
Normski, Normski, rock on, rock on
K. Terroribul, K. Terroribul, rock on, rock on
En todo el mundo, en todo el mundo, rock on, rock on
Uhh.
Me estoy elevando a nuevas alturas envuelto en cueros de mantequilla y nuevas Nikes
Niggas que volaron peleas, los noqueo con dos derechos
Soy demasiado brillante para ustedes, individuos débiles.
Y mis residuos, y yo, somos indivisibles
Qué pasa, nena, haz lo que sientas
Mi atractivo masivo atrae, nada más que lo real
Palabra a Neal, a veces simplemente no puedo llamarlo
Tiro tu rima medio culo directamente por el inodoro
Por lo que vale, lanzo mis rimas como un Nerf
Puedes, presenciar el nacimiento cuando mi mierda golpee la tierra
Apocalíptico, cuando bendigo el micrófono y lo pateo
Para ser específico, etiquete esto aquí genial
Porque rasgo programas con flujos rápidos de estilos
Y hipnotizar a la multitud
Veo sonrisas en los rostros, cuando escupo mi juego
Atentamente, no olvides mi nombre, ahora
Mark Lo, Mark Lo, sigue rockeando, sigue rockeando
Diablo rojo, diablo rojo, rock on, rock on
Wiz One, Wiz One, rock on, rock on
Latee, Latee, rock on, rock on
R.B., R.B., rock on, rock on
Jazzy Jay, Jazzy Jay, rockea, rockea
Connivin Ivan, Connivin Ivan, rock on, rock on
Escuadrón Def, Escuadrón Def, rock on, rock on
Es la masa cara a cara, estás bailando con los mejores
Los niggas que te arrancarán la peluca como Fred le hizo a Esther
Pero te sugiero que mires con vida o te agaches y te sumerjas
Porque cuando rimo uh, no tengo tiempo para desgarrar y jive
Escucha, todo lo que hago es original
Nunca mordí un estilo porque mi hombre esa mierda es asquerosa
Ahora, te bendigo, rompo un vaso sanguíneo
No a menos que tuvieras que tener esa mierda que llamé el especial de hoy
Supongo que pensabas que no podía rockear
Pero hijo mi rima es mortal como los cerdos
Lo encuentras en paletas de gelatina
Mientras, otros MC hablan de que sacan Glocks
Fuera de mi bolsillo, estaré haciendo nudos de mierda
Tengo el flujo para soplar como fugas de gas
Runnin MC's por las calles con el culo desnudo
Con reflectores en sus nalgas
La semana pasada hice un MC haul ass, ¿por qué?
Porque él no revisó el puto pronóstico
Gordo Joe, Gordo Joe, rockea, rockea
Buckwild, Buckwild, rockea, rockea
A.G., A.G., rock on, rock on
Pete Rock, Pete Rock, sigue rockeando, sigue rockeando
Ghostface, Ghostface, sigue rockeando, sigue rockeando
Sadat X, Sadat X, rock on, rock on
Moe G, Moe G, rockea, rockea
Big L, Big L, rock on, rock on