Traducción de la letra de la canción Lentosuukkoja - Diandra

Lentosuukkoja (original)

Oikeessa oot, me ei yhteen kuuluta
Mut vetovoima on tiukka, ei luovuta
Ollaan, tässä tilanteessa, ollaan, taas
Katselet mua, klubin laidalla notkut
Irti en katsetta saa vaikka potkut, annoin
Sulle potkut annoin
Hei lähestymiskielto!
Älä enempää liiku
Tai en teoistani vastaa
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee
Lähetä vaikka lentosuukkoja (lentosuukkoja)
(Go, go)
Lentosuukkoja (lentosuukkoja)
Stop!
(Aha)
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Mä tiedän sä vaan pelaat, sä et mieti huomista
Ja mä oon kanelia vaan sun kahvikupissa, mauste
En oo kenenkään mauste
Koska sellaseks musta sulle ei oo
Sä oot käsittäny väärin, mä pelissä peittoon.
Ja lähden, pois altas lähden
Hei lähestymiskielto!
Tää on mun paras siirto
En hymyys enää vastaa, mä en vastaa
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee
Lähetä vaikka lentosuukkoja (lentosuukkoja)
(Go, go)
Lentosuukkoja (lentosuukkoja)
(Aha)
Lentosuukkoja, lentosuukkoja
(Uuu.)
Lähetä vaikka lentosuukkoja, lentosuukkoja, lentosuukkoja
(Go go!)
Lentosuukkoja!
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee

Lentosuukkoja (traducción)

Tienes razón, no pertenecemos juntos
Pero la atracción es fuerte, no se rendirá
Aquí estamos, en esta situación, aquí estamos, otra vez
Me estás mirando, desplomado en el costado del club
No puedo quitar mis ojos de encima incluso si me despiden, di
te despedí
¡Hola orden de restricción!
no te muevas mas
O no soy responsable de mis acciones
No te acerques demasiado, la herida que hice todavía está adolorida.
Tiempo fuera, aléjate, poco antes de que me tienten
Manda unos besos al aire (besos al aire)
(Ve, ve)
Besos de aire (besos de aire)
¡Deténgase!
(Ajá)
¡Oooo-ooo-ooo!
¡Oooo-ooo-ooo!
¡Oooo-ooo-ooo!
¡Oooo-ooo-ooo!
Sé que solo juegas, no piensas en el mañana
Y solo soy canela en mi taza de café, especia
No soy la especia de nadie
Porque eso no es lo que el negro es para ti
Lo has entendido mal, estoy jugando al escondite.
Y me voy, me voy
¡Hola orden de restricción!
es mi mejor jugada
Ya no sonrio, no contesto
No te acerques demasiado, la herida que hice todavía está adolorida.
Tiempo fuera, aléjate, poco antes de que me tienten
Manda unos besos al aire (besos al aire)
(Ve, ve)
Besos de aire (besos de aire)
(Ajá)
Besos de aire, besos de aire
(Puaj.)
Envía algunos besos de aire, besos de aire, besos de aire
(¡Ve, ve!)
¡Besos al aire!
No te acerques demasiado, la herida que hice todavía está adolorida.
Tiempo fuera, aléjate, poco antes de que me tienten