Traducción de la letra de la canción For The First Time - Diane Schuur

For The First Time (original)

For the first time in a long time
There is love in my life
For the first time in a long time
Everything is alright
I don’t know just how it all came to be
Can’t believe that it could happen to me
But it’s you I was always dreaming of
And for the first time in a long time I’m in love
For the first time in a long time I believe in myself
And it makes it all so easy to love somebody else
When we met my heart was heavy with care
But with you I’m feeling lighter than air
I could fly to the moon and stars above
'Cause for the first time in a long time I’m in love
They say the world is made for those who love
And now I know it’s true
For the first time in a long time
I’m truly alive
I’ve been waiting for a long time
Now I know I’m alive
I don’t know how it all came to me
Can’t believe that it could happen to me
But it’s you I was always dreaming of
And for the first time in a long time
This is my time and I’m falling in love

For The First Time (traducción)

Por primera vez en mucho tiempo
Hay amor en mi vida
Por primera vez en mucho tiempo
Todo está bien
No sé cómo llegó a ser todo
No puedo creer que me pueda pasar
Pero eres tú con quien siempre soñé
Y por primera vez en mucho tiempo estoy enamorado
Por primera vez en mucho tiempo creo en mi
Y hace que todo sea tan fácil amar a alguien más
Cuando nos conocimos, mi corazón estaba pesado por el cuidado
Pero contigo me siento más ligero que el aire
Podría volar a la luna y las estrellas arriba
Porque por primera vez en mucho tiempo estoy enamorado
Dicen que el mundo está hecho para los que aman
Y ahora sé que es verdad
Por primera vez en mucho tiempo
estoy realmente vivo
He estado esperando por mucho tiempo
Ahora sé que estoy vivo
no sé cómo me llegó todo
No puedo creer que me pueda pasar
Pero eres tú con quien siempre soñé
Y por primera vez en mucho tiempo
Este es mi tiempo y me estoy enamorando