Traducción de la letra de la canción Life Goes On - Diane Schuur

Life Goes On (original)

I have lived for so many years
Life full of goodness, troubles and fears
With mixed emotions in growing up years
But life goes on
During my short life, I have seen many of sorrow and times that were so lame
But with the hardships, I’ve learned to see that
Life goes on
You can’t always be happy, cause life just wouldn’t be complete
You must taste the bitter as well as the sweet
So I told you my story, that a young life mixed with confusion
Gladness and strife, but know that I’ve lived it
For certain I know that life goes on
For certain I know that life, that life goes on

Life Goes On (traducción)

he vivido tantos años
Vida llena de bondad, problemas y miedos
Con emociones encontradas en los años de crecimiento
Pero la vida sigue
Durante mi corta vida, he visto muchas penas y tiempos que eran tan cojos
Pero con las dificultades, he aprendido a ver que
La vida continua
No siempre puedes ser feliz, porque la vida simplemente no estaría completa
Debes probar tanto lo amargo como lo dulce.
Así que te conté mi historia, que una vida joven mezclada con confusión
Alegría y lucha, pero sé que lo he vivido
Con certeza sé que la vida sigue
Con certeza sé que la vida, que la vida sigue