Traducción de la letra de la canción Needle In A Haystack - Diane Schuur

Needle In A Haystack (original)

Life gets lonely in a small town
Close up shop when the sun goes down
Roll out the sidewalks one by one
Ain’t no ways to have fun
Run to the city for a romance
May your money and taking your chance
One in a million just like you
What ya gonna do
Boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Life gets crazy in a big crowd
Bright lights flashing, the music gets loud
Everybody’s dancing two by two
Someone’s looking at you
Heart starts pounding like a drum beat
Sparks start flying every time your eyes meet
One in a million dreams come true
Oh they’ll happen to you
Boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack
Oh boy, I bet your gonna come back
You’re looking for a needle in a haystack

Needle In A Haystack (traducción)

La vida se vuelve solitaria en un pequeño pueblo
Cierra la tienda cuando se pone el sol
Extiende las aceras una a una
No hay formas de divertirse
Corre a la ciudad para un romance
Que tu dinero y tomar tu oportunidad
Uno en un millón como tú
¿Qué vas a hacer?
Chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Oh chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
La vida se vuelve loca en una gran multitud
Luces brillantes parpadeando, la música se pone fuerte
Todos bailan de dos en dos
Alguien te está mirando
El corazón comienza a latir como un golpe de tambor
Las chispas comienzan a volar cada vez que tus ojos se encuentran
Uno en un millón de sueños se hacen realidad
Oh, te pasarán a ti
Chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Oh chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Oh chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Oh chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar
Oh chico, apuesto a que vas a volver
Estás buscando una aguja en un pajar