Traducción de la letra de la canción Black Is The Color Of Darkness - Diemonsterdie

Black Is The Color Of Darkness (original)

Oh will you come over tonight my love?
I’d love to see you tonight
I’ve been working in the basement on a special surprise
A tiny cell in which you’ll die
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
And on the 13th day I’ll rise
Defy God and his afterlife
No matter how much it hurts I can’t let go
NO!
Did you complain that the straps were too tight my love?
I’ll loosen them if you won’t fight
We’ll be safe here underground, everyone else will die
When atomic fire rains from the sky
Was it the hand of God or Aliens will never know
It’s as the gypsy witch prophesized so long ago
When the human race becomes extinct within one night
You and I will survive
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
And on the 13th day I’ll rise
Defy God and his afterlife
No matter how much it hurts I can’t let go
NO!
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
And on the 13th day I’ll rise
Defy God and his afterlife
No matter how much it hurts I can’t let go
NO!
And now the corpses rise again
All the rotten faces of my friends
Surround me as we walk off into the night alone
Across the border
I stretch my hands between life and death
Don’t you let go

(traducción)

Oh, ¿vendrás esta noche, mi amor?
Me encantaría verte esta noche
He estado trabajando en el sótano en una sorpresa especial
Una pequeña celda en la que morirás
El negro es el color de la oscuridad
El negro es el color de la oscuridad
Y en el día 13 me levantaré
Desafía a Dios y su vida después de la muerte
No importa cuánto duela, no puedo dejarlo ir
¡NO!
¿Te quejaste de que las correas estaban demasiado apretadas, mi amor?
Los aflojaré si no peleas
Estaremos a salvo aquí bajo tierra, todos los demás morirán
Cuando el fuego atómico llueve del cielo
¿Fue la mano de Dios o los extraterrestres nunca lo sabrán?
Es como profetizó la bruja gitana hace tanto tiempo
Cuando la raza humana se extingue en una noche
tu y yo sobreviviremos
El negro es el color de la oscuridad
El negro es el color de la oscuridad
Y en el día 13 me levantaré
Desafía a Dios y su vida después de la muerte
No importa cuánto duela, no puedo dejarlo ir
¡NO!
El negro es el color de la oscuridad
El negro es el color de la oscuridad
El negro es el color de la oscuridad
El negro es el color de la oscuridad
Y en el día 13 me levantaré
Desafía a Dios y su vida después de la muerte
No importa cuánto duela, no puedo dejarlo ir
¡NO!
Y ahora los cadáveres se levantan de nuevo
Todas las caras podridas de mis amigos
Rodéame mientras caminamos solos hacia la noche
A través de la frontera
Extiendo mis manos entre la vida y la muerte
no lo dejes ir