Traducción de la letra de la canción Can You Hear Satan Laughing? - Diemonsterdie

Can You Hear Satan Laughing? (original)

It’s midnight
Unholy powers rising
A brand new shirt and cologne
His platform shoes shine
Like brightly polished mirrors
He’s going dancing, he’ll boogie tonight
I can you hear Satan laughing?
We have such good times
He’s got that special something in his evil eye
It’s midnight
The witching hour’s rising
I heard a knock at the door
Through the peephole
The Lord of Flies is waving
A bottle of Scotch he’s raring to go
I can you hear Satan laughing?
We have such good times
He’s got that special something in his evil eye
In his evil eye
In his evil eye
In his evil eye
In his evil eye

Can You Hear Satan Laughing? (traducción)

Es media noche
Poderes profanos en ascenso
Una camiseta y colonia nuevas.
Sus zapatos de plataforma brillan
Como espejos brillantemente pulidos
Él va a bailar, bailará esta noche
¿Puedo oír a Satanás riéndose?
Tenemos tan buenos momentos
Tiene ese algo especial en su mal de ojo.
Es media noche
La hora de las brujas está aumentando
escuché un golpe en la puerta
A través de la mirilla
El Señor de las Moscas está agitando
Una botella de whisky que tiene muchas ganas de ir
¿Puedo oír a Satanás riéndose?
Tenemos tan buenos momentos
Tiene ese algo especial en su mal de ojo.
En su mal de ojo
En su mal de ojo
En su mal de ojo
En su mal de ojo