Traducción de la letra de la canción Invisible Hands - Diemonsterdie

Invisible Hands (original)

I wake with marks around my throat
It’s the work of invisible hands
They carve «GET OUT!»
into my arms
So warn the invisible hands
There’s a red slap mark on the dead Pope’s ass
Feel the touch of invisible hands
When knives from the kitchen drawer
They’re flung by invisible hands
Invisible hands
Invisible hands
The cold, dead touch of unseen hands
Wet handprints spear my TV screen
I am watched by invisible hands
I tumbled down three flights of stairs
I was pushed by invisible hands
From a noose hung from an attic beam
I was hung by invisible hands
My corpse sways gently in the breeze
As though rocked by invisible hands
Invisible hands
Invisible hands
The cold, dead touch of unseen hands
Hands!
Invisible hands
The cold, dead touch of unseen hands

(traducción)

Me despierto con marcas alrededor de mi garganta
Es obra de manos invisibles
Ellos tallan «¡FUERA!»
en mis brazos
Así que advierte a las manos invisibles
Hay una marca roja en el trasero del Papa muerto
Siente el toque de manos invisibles
Cuando los cuchillos del cajón de la cocina
Son arrojados por manos invisibles
manos invisibles
manos invisibles
El toque frío y muerto de manos invisibles
Huellas de manos mojadas lanzan mi pantalla de TV
Estoy vigilado por manos invisibles
Me caí por tres tramos de escaleras
Fui empujado por manos invisibles
De una soga colgada de una viga del ático
Fui colgado por manos invisibles
Mi cuerpo se balancea suavemente en la brisa
como mecido por manos invisibles
manos invisibles
manos invisibles
El toque frío y muerto de manos invisibles
¡Manos!
manos invisibles
El toque frío y muerto de manos invisibles