Traducción de la letra de la canción For the Prey - Diffuzion

For the Prey (original)

I want my prey
I love this game
Now start to run
I’ll be your keeper
We’re falling deeper
Let’s get some fun
Wired machinery, rusty turbines
Facing the dark you fight for you lives
No future to lose, no past to regret
The better you’re trained — the further you’ll get
Why you are here — you’re asking yourself
Pride and conceit and a bit of myself
Strive to survive, but know — you’ll be mine
The strongest will live, the weakest must die
Hey, release your brain
Come on, I love this game
Babe, I want some fun
Run, I load my gun

For the Prey (traducción)

quiero mi presa
Me encanta este juego
Ahora empieza a correr
seré tu guardián
Estamos cayendo más profundo
Vamos a divertirnos
Maquinaria cableada, turbinas oxidadas
Frente a la oscuridad luchas por tu vida
Sin futuro que perder, sin pasado que lamentar
Cuanto mejor esté capacitado, más lejos llegará
¿Por qué estás aquí? Te estás preguntando
Orgullo y presunción y un poco de mí mismo
Esfuérzate por sobrevivir, pero sé que serás mía
El más fuerte vivirá, el más débil debe morir
Oye, libera tu cerebro
Vamos, me encanta este juego.
Cariño, quiero un poco de diversión
Corre, cargo mi arma