Traducción de la letra de la canción Pure Venom - Diffuzion

Pure Venom (original)

They took your past, erased your youth
Erasure’s done — lies became truth
Your feelings dead, your mind decays
You mustn’t think, you should obey
If there was hope — today it’s gone
Your pride is now somebody’s fun
You burn alive under your skin
You’re pure venom, vengeance within
Give me light, give me life
Give me sorrows and the debts
Give me anger, give me pain
Give me everything I had
Give me light, give me life
Give me anguish and my debts
Give me hope, give me pain
I’m so sick of feeling dead
So sick of feeling dead
I want back everything I had
They took your past, erased your truth
You’re left in dust you’ve broken loose
You burn alive under your skin
You’re pure rage, vengeance within
If there was hope — today it’s gone
Your pride is now somebody’s fun
Your feelings dead, your mind decays
You mustn’t think, you should obey

Pure Venom (traducción)

Tomaron tu pasado, borraron tu juventud
Se acabó el borrado: las mentiras se convirtieron en verdad
Tus sentimientos muertos, tu mente decae
No debes pensar, debes obedecer
Si hubiera esperanza, hoy se ha ido
Tu orgullo es ahora la diversión de alguien
Te quemas vivo bajo tu piel
Eres puro veneno, venganza dentro
Dame luz, dame vida
Dame las penas y las deudas
Dame ira, dame dolor
dame todo lo que tenia
Dame luz, dame vida
Dame la angustia y mis deudas
Dame esperanza, dame dolor
Estoy tan harta de sentirme muerta
Tan harta de sentirme muerta
quiero recuperar todo lo que tenia
Tomaron tu pasado, borraron tu verdad
Te quedas en el polvo que has soltado
Te quemas vivo bajo tu piel
Eres pura rabia, venganza dentro
Si hubiera esperanza, hoy se ha ido
Tu orgullo es ahora la diversión de alguien
Tus sentimientos muertos, tu mente decae
No debes pensar, debes obedecer