Traducción de la letra de la canción One Way - Diffuzion

One Way (original)

You heart is sleeping
Your mind is weeping
You’re such a pretty toy
Sweet dreams, my robot-boy
I feel your breathing
Your eyes are freezing
We’ve had our little date
Your hatred is my fate
One way
You run away
One way you could run, you’re falling again
One way you could win, you’re failing again
Your body’s aching
Your mind is faking
You’d had what you could get
Can’t see what’s in your head
No chance to lose me
No way to bruise me
I’ve seen holes in your soul
You’ve lost, I gain control

One Way (traducción)

Tu corazón está durmiendo
Tu mente está llorando
eres un juguete tan bonito
Dulces sueños, mi robot-boy
Siento tu respiración
tus ojos se congelan
hemos tenido nuestra pequeña cita
tu odio es mi destino
De una sola mano
Huyes
Una forma en que podrías correr, te estás cayendo de nuevo
Una forma en que podrías ganar, estás fallando de nuevo
tu cuerpo duele
Tu mente está fingiendo
Tuviste lo que pudiste obtener
No puedo ver lo que hay en tu cabeza
No hay posibilidad de perderme
No hay manera de magullarme
He visto agujeros en tu alma
Tú has perdido, yo gano el control