Traducción de la letra de la canción Now or Never - Digital Summer

Now or Never (original)

Some people spend their whole life waiting around
For the chance to become something else
But if you’re not happy then just look around
The only one here to blame is yourself
It’s now or never
So don’t
Hesitate
To go
With this all the way
Cause in this life
Its now or never
And don’t
Be afraid
To take
Pleasure with the pain
Here it comes
It’s now or never
Never gonna stop
Never gonna stop
Never gonna give this up
Its never too late
And don’t ever look back
Cause there’s no future in the past
If you want to change your life
I think you should know
The door is open but its closing fast
It’s now or never
So don’t
Hesitate
To go
With this all the way
Cause in this life
Its now or never
And don’t
Be afraid
To take
Pleasure with the pain
Here it comes
It’s now or never
Never gonna stop
Never gonna stop
Never gonna give this up
There’s two types of people that live in this world
So ask yourself which type are you?
The type that just needs to be told what to do
Or the type to make your dreams come true
They can all come true
Don’t you stop now
It’s now or never
So don’t
Hesitate
To go
With this all the way
Cause in this life
Its now or never
And don’t
Be afraid
To take
Pleasure with the pain
Here it comes
It’s now or never
And don’t
Hesitate
To go
With this all the way
Cause in this life
Its now or never
And don’t
Be afraid
To take
Pleasure with the pain
It’s now or never
Never gonna stop
Never gonna stop
Never gonna give this up

(traducción)

Algunas personas pasan toda su vida esperando
Por la oportunidad de convertirse en otra cosa
Pero si no eres feliz, solo mira a tu alrededor
Aquí el único culpable eres tú mismo
Es ahora o nunca
Así que no
Dudar
Ir
Con esto todo el camino
Porque en esta vida
Es ahora o nunca
y no
Temer
Tomar
placer con el dolor
Aquí viene
Es ahora o nunca
Nunca voy a parar
Nunca voy a parar
Nunca voy a renunciar a esto
Nunca es demasiado tarde
Y nunca mires atrás
Porque no hay futuro en el pasado
Si quieres cambiar tu vida
Creo que deberías saber
La puerta está abierta pero se cierra rápido
Es ahora o nunca
Así que no
Dudar
Ir
Con esto todo el camino
Porque en esta vida
Es ahora o nunca
y no
Temer
Tomar
placer con el dolor
Aquí viene
Es ahora o nunca
Nunca voy a parar
Nunca voy a parar
Nunca voy a renunciar a esto
Hay dos tipos de personas que viven en este mundo
Así que pregúntate qué tipo eres.
El tipo que solo necesita que le digan qué hacer
O del tipo para hacer tus sueños realidad
Todos pueden hacerse realidad
no te detengas ahora
Es ahora o nunca
Así que no
Dudar
Ir
Con esto todo el camino
Porque en esta vida
Es ahora o nunca
y no
Temer
Tomar
placer con el dolor
Aquí viene
Es ahora o nunca
y no
Dudar
Ir
Con esto todo el camino
Porque en esta vida
Es ahora o nunca
y no
Temer
Tomar
placer con el dolor
Es ahora o nunca
Nunca voy a parar
Nunca voy a parar
Nunca voy a renunciar a esto