Traducción de la letra de la canción sxxxoxxxe - Digital Summer

sxxxoxxxe (original)

Could you throw it all away?
Another day, another sunrise calls to me…
Saying get out of this place,
Breaking down has become a part of my life now
But I’m so sick of always having to feel this…
Could you throw away all of your sick desires?
Just to suffocate like me,
And set the whole damn world on fire,
Just to suffocate with me.
So I’m being torn apart,
All the pieces of me will start to crumble and fall,
All this voices in my head are screaming at me,
Saying just burn it all.
Could you throw away all of your sick desires?
Just to suffocate like me,
And set the whole damn world on fire,
Just to suffocate with me.
What would you do with the whole world in your hands?
I’d like to watch it burn.
I’d like to watch you suffocate.
Just to suffocate like me.
Just to suffocate like me.
Could you throw it all away?
Could you throw it all away?
Could you throw it all away?

(traducción)

¿Podrías tirarlo todo por la borda?
Otro día, otro amanecer me llama...
Diciendo salir de este lugar,
Romper se ha convertido en parte de mi vida ahora
Pero estoy tan harta de tener que sentir siempre esto...
¿Podrías deshacerte de todos tus deseos enfermizos?
Solo para asfixiarme como yo,
Y prende fuego a todo el maldito mundo,
Solo para asfixiarse conmigo.
Así que estoy siendo destrozado,
Todas las piezas de mí comenzarán a desmoronarse y caer,
Todas estas voces en mi cabeza me están gritando,
Decir simplemente quemarlo todo.
¿Podrías deshacerte de todos tus deseos enfermizos?
Solo para asfixiarme como yo,
Y prende fuego a todo el maldito mundo,
Solo para asfixiarse conmigo.
¿Qué harías con el mundo entero en tus manos?
Me gustaría verlo arder.
Me gustaría verte asfixiarte.
Solo para asfixiarme como yo.
Solo para asfixiarme como yo.
¿Podrías tirarlo todo por la borda?
¿Podrías tirarlo todo por la borda?
¿Podrías tirarlo todo por la borda?