Traducción de la letra de la canción Guardo te e vedo mio figlio - Dik Dik

Guardo te e vedo mio figlio (original)

Guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi
lui fara' gli stessi capricci
e i sorrisi che tu fai…
guardo te e vedo mio figlio
penso a noi e vedo gia' lui
lui sara' un po' prepotente
forse piu' di quel che sei…
cosa sono questi occhi stupiti
che c’e' di strano se vedo lontano
se ti conosco da pochi minuti
che cosa c’e' di strano
se vedo lontano
se vedo lontano
guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi
lui fara' gli stessi capricci
e i sorrisi che tu fai…
cosa sono questi occhi stupiti
che c’e' di strano se vedo lontano
se ti conosco da pochi minuti
che c’e' di strano
se vedo lontano
se vedo lontano
guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi
guardo te e vedo mio figlio
penso a noi e vedo gia' lui
guardo te e vedo mio figlio
penso a noi e vedo gia' lui
guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi…

(traducción)

te miro y veo a mi hijo
Veo tus ojos ya los suyos
hará las mismas rabietas
y las sonrisas que haces...
te miro y veo a mi hijo
Pienso en nosotros y ya lo veo
será un poco mandón
quizás más de lo que eres...
que son estos ojos asombrados
que raro si veo de lejos
si te conozco desde hace unos minutos
que tiene de extraño
si veo lejos
si veo lejos
te miro y veo a mi hijo
Veo tus ojos ya los suyos
hará las mismas rabietas
y las sonrisas que haces...
que son estos ojos asombrados
que raro si veo de lejos
si te conozco desde hace unos minutos
que tiene de extraño
si veo lejos
si veo lejos
te miro y veo a mi hijo
Veo tus ojos ya los suyos
te miro y veo a mi hijo
Pienso en nosotros y ya lo veo
te miro y veo a mi hijo
Pienso en nosotros y ya lo veo
te miro y veo a mi hijo
Ya puedo ver tus ojos...