Traducción de la letra de la canción Sognando la California (1966) - Dik Dik

Sognando la California (1966) (original)

Cielo grigio su
Foglie gialle giù
Cerco un po' di blu
Dove il blu non c'è
Sento solo freddo
Fuori e dentro me
Ti sogno California
e un giorno io verrò
Entro in chiesa e là
Io cerco di pregar
Ma il mio pensiero invece va
Ritorna sempre là
Al sole caldo che vorrei
Che qui non verràmai
Ti sogno California
e un giorno io verrò
Assolo
Cielo grigio su
Foglie gialle giù
Cerco un po' di blu
Dove il blu non c'è
Se lei non mi aspettasse
So che partirei
Ti sogno California
e un giorno io verrò

Sognando la California (1966) (traducción)

Cielo gris arriba
hojas amarillas abajo
busco algo de azul
Donde no hay azul
solo siento frio
fuera y dentro de mi
yo sueño con california
y un día vendré
Entro a la iglesia y ahí
trato de rezar
Pero mis pensamientos van en su lugar
Siempre vuelve allí
En el sol caliente quisiera
¿Quién nunca vendrá aquí?
yo sueño con california
y un día vendré
Solo
Cielo gris arriba
hojas amarillas abajo
busco algo de azul
Donde no hay azul
si ella no me esperara
sé que me iría
yo sueño con california
y un día vendré