| Вот свадьба русcкая, снег за окном
| Aquí hay una boda rusa, nieve fuera de la ventana.
|
| Жених с невестою
| novio con novia
|
| За свадебным столом
| en la mesa de la boda
|
| Все гости дружно «Горько!» | Todos los invitados por unanimidad "¡Amargo!" |
| им кричат
| ellos gritan
|
| И от любви у них глаза горят
| Y de amor queman sus ojos
|
| А я люблю звон бубенцов
| Y me encanta el sonido de las campanas
|
| И вихри снега за санями
| Y torbellinos de nieve detrás del trineo
|
| И свадьбу русcкую зимой
| Y una boda rusa en invierno
|
| И песни до утра с баяном,
| y canciones hasta la mañana con acordeón,
|
| А я люблю звон бубенцов
| Y me encanta el sonido de las campanas
|
| И тройки резвые лихие
| Y triples juguetones y apuestos
|
| И свадьбу русcкую зимой
| Y una boda rusa en invierno
|
| Веселья пляски огневые!
| ¡Diversión bailando fuego!
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| А тамада кричит: «Бокалы наливай!
| Y el maestro de ceremonias grita: “¡Servir vasos!
|
| За молодых до дна
| Para los jóvenes hasta el fondo
|
| По полной выпивай!»
| ¡Bebe hasta el tope!
|
| И кто-то очень крепко уж подпил
| Y alguien se emborrachó mucho
|
| И крикнуть «Горько!»
| Y gritar "¡Amargo!"
|
| Нету больше сил
| no tengo mas fuerzas
|
| А я люблю звон бубенцов
| Y me encanta el sonido de las campanas
|
| И вихри снега за санями
| Y torbellinos de nieve detrás del trineo
|
| И свадьбу русcкую зимой
| Y una boda rusa en invierno
|
| И песни до утра с баяном,
| y canciones hasta la mañana con acordeón,
|
| А я люблю звон бубенцов
| Y me encanta el sonido de las campanas
|
| И тройки резвые лихие
| Y triples juguetones y apuestos
|
| И свадьбу русcкую зимой
| Y una boda rusa en invierno
|
| Веселья пляски огневые!
| ¡Diversión bailando fuego!
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| Настал веселья час,
| es hora de divertirse
|
| Все вышли танцевать,
| todos salieron a bailar
|
| А музыка звучит, не устоять!
| Y suena la música, ¡no te resistas!
|
| Там Дилижанс играет и поет
| Allí la diligencia toca y canta
|
| Жених невесту на руках несет
| El novio lleva a la novia en brazos
|
| Там Дилижанс играет и поет
| Allí la diligencia toca y canta
|
| И всех гостей к себе он в круг зовет!
| ¡Y él invita a todos los invitados a su círculo!
|
| А я люблю звон бубенцов
| Y me encanta el sonido de las campanas
|
| И вихри снега за санями
| Y torbellinos de nieve detrás del trineo
|
| И свадьбу русcкую зимой
| Y una boda rusa en invierno
|
| И песни до утра с баяном,
| y canciones hasta la mañana con acordeón,
|
| А я люблю звон бубенцов
| Y me encanta el sonido de las campanas
|
| И тройки резвые лихие
| Y triples juguetones y apuestos
|
| И свадьбу русcкую зимой
| Y una boda rusa en invierno
|
| Веселья пляски огневые!
| ¡Diversión bailando fuego!
|
| Эх!
| ¡Eh!
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на
| nai nai nai nai nai
|
| На на на най на най на най на
| na na na na na na na na
|
| Най най най на най най на | nai nai nai nai nai |