Traducción de la letra de la canción Русская свадьба - Дилижанс

Русская свадьба (original)

Вот свадьба русcкая, снег за окном
Жених с невестою
За свадебным столом
Все гости дружно «Горько!»
им кричат
И от любви у них глаза горят
А я люблю звон бубенцов
И вихри снега за санями
И свадьбу русcкую зимой
И песни до утра с баяном,
А я люблю звон бубенцов
И тройки резвые лихие
И свадьбу русcкую зимой
Веселья пляски огневые!
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
А тамада кричит: «Бокалы наливай!
За молодых до дна
По полной выпивай!»
И кто-то очень крепко уж подпил
И крикнуть «Горько!»
Нету больше сил
А я люблю звон бубенцов
И вихри снега за санями
И свадьбу русcкую зимой
И песни до утра с баяном,
А я люблю звон бубенцов
И тройки резвые лихие
И свадьбу русcкую зимой
Веселья пляски огневые!
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
Настал веселья час,
Все вышли танцевать,
А музыка звучит, не устоять!
Там Дилижанс играет и поет
Жених невесту на руках несет
Там Дилижанс играет и поет
И всех гостей к себе он в круг зовет!
А я люблю звон бубенцов
И вихри снега за санями
И свадьбу русcкую зимой
И песни до утра с баяном,
А я люблю звон бубенцов
И тройки резвые лихие
И свадьбу русcкую зимой
Веселья пляски огневые!
Эх!
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
На на на най на най на най на
Най най най на най най на
На на на най на най на най на
Най най най на най най на

(traducción)

Aquí hay una boda rusa, nieve fuera de la ventana.
novio con novia
en la mesa de la boda
Todos los invitados por unanimidad "¡Amargo!"
ellos gritan
Y de amor queman sus ojos
Y me encanta el sonido de las campanas
Y torbellinos de nieve detrás del trineo
Y una boda rusa en invierno
y canciones hasta la mañana con acordeón,
Y me encanta el sonido de las campanas
Y triples juguetones y apuestos
Y una boda rusa en invierno
¡Diversión bailando fuego!
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
Y el maestro de ceremonias grita: “¡Servir vasos!
Para los jóvenes hasta el fondo
¡Bebe hasta el tope!
Y alguien se emborrachó mucho
Y gritar "¡Amargo!"
no tengo mas fuerzas
Y me encanta el sonido de las campanas
Y torbellinos de nieve detrás del trineo
Y una boda rusa en invierno
y canciones hasta la mañana con acordeón,
Y me encanta el sonido de las campanas
Y triples juguetones y apuestos
Y una boda rusa en invierno
¡Diversión bailando fuego!
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
es hora de divertirse
todos salieron a bailar
Y suena la música, ¡no te resistas!
Allí la diligencia toca y canta
El novio lleva a la novia en brazos
Allí la diligencia toca y canta
¡Y él invita a todos los invitados a su círculo!
Y me encanta el sonido de las campanas
Y torbellinos de nieve detrás del trineo
Y una boda rusa en invierno
y canciones hasta la mañana con acordeón,
Y me encanta el sonido de las campanas
Y triples juguetones y apuestos
Y una boda rusa en invierno
¡Diversión bailando fuego!
¡Eh!
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai
na na na na na na na na
nai nai nai nai nai