Traducción de la letra de la canción Pass Me By - Dinah Jane

Pass Me By (original)

I just want to enjoy my life
Don’t wanna hear no good advice
Adjust the flow make me relax
Make me believe in love at first sight, baby
For an hour you look like you could be the perfect one
Yeah, I notice
Yeah, I notice
Hit it like we committed don’t let me slip through ya fingers
Make our moment
Make our moment, yeah
I don’t know how I ever let you slide
I don’t know how I ever passed you by
I don’t know how I ever let you slide
I need to know before you pass me by
(I need to know before you pass me by)
(I need to know before you pass me by)
I just want to enjoy my life
Play catch up while we spark the sky
Where have you been all of my life
Could you be the one or just that for tonight, baby
For an hour you look like you could be the perfect one
Yeah, I notice
Yeah, I notice
Hit it like we committed don’t let me slip through ya fingers
Make our moment
Make our moment, yeah
I don’t know how I ever let you slide
I don’t know how I ever passed you by
I don’t know how I ever let you slide
I need to know before you pass me by
(I need to know before you pass me by)
(I need to know before you pass me by)
No, you said
No, you said
No, you said
No you, no, you said
No, you said
No, you said
No, you said
No you, no, you said
For an hour you look like you could be the perfect one
Yeah, I notice
Yeah, I notice
Hit it like we committed don’t let me slip through ya fingers
Make our moment
Make our moment, yeah
I don’t know how I ever let you slide
I don’t know how I ever passed you by
I don’t know how I ever let you slide
I need to know before you pass me by

Pass Me By (traducción)

solo quiero disfrutar mi vida
No quiero escuchar ningún buen consejo
Ajusta el flujo, haz que me relaje
Hazme creer en el amor a primera vista, baby
Por una hora pareces que podrías ser el perfecto
si, me doy cuenta
si, me doy cuenta
Golpéalo como si nos comprometiéramos, no me dejes deslizarme entre tus dedos
hacer nuestro momento
Haz nuestro momento, sí
No sé cómo te dejé deslizar
No sé cómo te pasé de largo
No sé cómo te dejé deslizar
Necesito saber antes de que me pases
(Necesito saber antes de que me pases)
(Necesito saber antes de que me pases)
solo quiero disfrutar mi vida
Ponte al día mientras nosotros encendemos el cielo
Dónde has estado toda mi vida
¿Podrías ser el único o solo eso para esta noche, bebé?
Por una hora pareces que podrías ser el perfecto
si, me doy cuenta
si, me doy cuenta
Golpéalo como si nos comprometiéramos, no me dejes deslizarme entre tus dedos
hacer nuestro momento
Haz nuestro momento, sí
No sé cómo te dejé deslizar
No sé cómo te pasé de largo
No sé cómo te dejé deslizar
Necesito saber antes de que me pases
(Necesito saber antes de que me pases)
(Necesito saber antes de que me pases)
no, dijiste
no, dijiste
no, dijiste
No tu, no tu dijiste
no, dijiste
no, dijiste
no, dijiste
No tu, no tu dijiste
Por una hora pareces que podrías ser el perfecto
si, me doy cuenta
si, me doy cuenta
Golpéalo como si nos comprometiéramos, no me dejes deslizarme entre tus dedos
hacer nuestro momento
Haz nuestro momento, sí
No sé cómo te dejé deslizar
No sé cómo te pasé de largo
No sé cómo te dejé deslizar
Necesito saber antes de que me pases