Traducción de la letra de la canción Congratulations to Someone (1-?-61) - Dinah Washington

Congratulations to Someone (1-?-61) (original)

Congratulations to someone
Someone who’s happy with you
I guess he did the right things
I was wise enough to do Yes, congratulations to someone
Someone who’s holding you now
You know I’ll always love you
But I’ll get along somehow
Now, didn’t I kiss you often enough?
Didn’t I hold you tight?
Why did you leave here by myself
Cryin' alone in the night, babe?
I thought you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be Congratulations to someone
But I wish that someone was me I thought you’d love me forever
Somehow it just couldn’t be Congratulations to someone
Oh, I wish that someone was me Yes, I wish that someone was me

(traducción)

Felicidades a alguien
Alguien que es feliz contigo
Supongo que hizo las cosas correctas.
Fui lo suficientemente inteligente como para hacer Sí, felicitaciones a alguien
Alguien que te está sosteniendo ahora
sabes que siempre te amare
Pero me llevaré bien de alguna manera
Ahora, ¿no te besé lo suficiente?
¿No te abracé fuerte?
¿Por qué te fuiste de aquí solo?
¿Llorando sola en la noche, nena?
Pensé que me amarías para siempre
De alguna manera, simplemente no podría ser. Felicitaciones a alguien.
Pero desearía que alguien fuera yo. Pensé que me amarías para siempre.
De alguna manera, simplemente no podría ser. Felicitaciones a alguien.
Oh, desearía que alguien fuera yo Sí, desearía que alguien fuera yo