Traducción de la letra de la canción My Kind Of Man (2/27/50) - Dinah Washington
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción My Kind Of Man (2/27/50) de - Dinah Washington. Canción del álbum Complete Jazz Series 1949-1950, en el género Fecha de lanzamiento: 31.10.2010 sello discográfico: Complete Jazz Series Idioma de la canción: Inglés
My Kind Of Man (2/27/50)
(original)
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I don’t believe you have the right to ask me to be different
Either take me like I am or let me be
If you really loved me, I mean really loved all of me
You wouldn’t want to change one part of me
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy, find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
I couldn’t make you happy if I let you change me
For I know you wouldn’t love me that way
I can only be myself but if you want something else
Then I can see no reason I should stay
If you can’t be satisfied with me the way I am
If I can’t make you happy find someone who can
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
If I’m not your kind of woman being just the way I am
Then I know you’re really not my kind of man
(traducción)
Si no soy tu tipo de mujer siendo tal como soy
Entonces sé que realmente no eres mi tipo de hombre
No creo que tengas derecho a pedirme que sea diferente
O tómame como soy o déjame ser
Si realmente me amabas, quiero decir que realmente amabas todo de mí
No querrías cambiar una parte de mí
Si no puedes estar satisfecho conmigo como soy
Si no puedo hacerte feliz, encuentra a alguien que pueda
Si no soy tu tipo de mujer siendo tal como soy
Entonces sé que realmente no eres mi tipo de hombre
No podría hacerte feliz si te dejara cambiarme
Porque sé que no me amarías de esa manera
Solo puedo ser yo mismo, pero si quieres algo más
Entonces no puedo ver ninguna razón por la que deba quedarme
Si no puedes estar satisfecho conmigo como soy
Si no puedo hacerte feliz encuentra a alguien que pueda
Si no soy tu tipo de mujer siendo tal como soy
Entonces sé que realmente no eres mi tipo de hombre
Si no soy tu tipo de mujer siendo tal como soy
Entonces sé que realmente no eres mi tipo de hombre