Traducción de la letra de la canción Why Don't You Think Things Over? - Original - Dinah Washington

Why Don't You Think Things Over? - Original (original)

Dynasty, I built your fantasy
Let you reign over me
Like a king in a palace
Obsession, I was your medicine
And you came after me
Like you couldn’t live without it
Like faith in the faithful
I was the loyal in your loyalty
I put my cards on your table
And I treated you like royalty
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
But you’re gonna think about them when I’m gone
Savior, I’ve always saved your deft reputation
Stuck around when you were down
Together, I held you together
I kept you from caving
But now you’re crumbling to the ground
I was the arm in your armor
I was the miss in your mistake
And you only make it harder
On yourself when you walk away
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
But you’re gonna think about them when I’m gone
Like faith in the faithful
I was the loyal in your loyalty
I put my cards on your table
And I treated you like royalty
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
But you’re gonna think about them when I’m gone, gone, gone, gone, gone
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
These are the things that you don’t think about
When you think about me
But you’re gonna think about them when I’m gone
You’re gonna think about ‘em
You’re gonna think about 'em, think about 'em
When I’m gone

(traducción)

Dinastía, construí tu fantasía
Deja que reine sobre mí
Como un rey en un palacio
Obsesión, yo era tu medicina
Y viniste tras de mi
como si no pudieras vivir sin ella
Como la fe en los fieles
Yo era el leal en tu lealtad
Pongo mis cartas en tu mesa
Y te traté como a la realeza
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Pero vas a pensar en ellos cuando me haya ido
Salvador, siempre he salvado tu hábil reputación
Atrapado cuando estabas abajo
Juntos, te mantuve unido
Te evité que te derrumbes
Pero ahora te estás desmoronando en el suelo
yo era el brazo en tu armadura
Yo fui la señorita en tu error
Y solo lo haces más difícil
En ti mismo cuando te alejas
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Pero vas a pensar en ellos cuando me haya ido
Como la fe en los fieles
Yo era el leal en tu lealtad
Pongo mis cartas en tu mesa
Y te traté como a la realeza
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Pero vas a pensar en ellos cuando me haya ido, ido, ido, ido, ido
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Estas son las cosas en las que no piensas
cuando piensas en mi
Pero vas a pensar en ellos cuando me haya ido
Vas a pensar en ellos
Vas a pensar en ellos, piensa en ellos
Cuando me haya ido