Traducción de la letra de la canción Wise Woman Blues - Original - Dinah Washington

Wise Woman Blues - Original (original)

Now let me tell you, baby,?
Yes, let me tell you, baby,?
Don’t forget, pretty daddy
That this world is full of old men
I’m not going to be your servant
I told you time and time again
No, I’m not going to be your servant
I told you time and time again
Try to find yourself another woman
'Cause I’ve got myself another man
So leave me alone, baby
You’re not going to worry my mind
Yes, leave me alone, baby
You’re not going to worry my mind
Before I keep you, papa
I’ll take any kind of man I can find
You had me once, daddy
You could have kept me all to yourself
Yes, you had me once, daddy
You could have kept me all to yourself
But now I’m sorry, baby
I belong to somebody else

(traducción)

Ahora déjame decirte, cariño,
Sí, déjame decirte, cariño,
No lo olvides papi bonito
Que este mundo está lleno de viejos
no voy a ser tu sirviente
Te lo dije una y otra vez
No, no voy a ser tu sirviente
Te lo dije una y otra vez
Intenta encontrarte otra mujer
Porque tengo otro hombre
Así que déjame en paz, nena
No vas a preocupar mi mente
Sí, déjame en paz, bebé
No vas a preocupar mi mente
Antes de que te guarde, papá
Tomaré cualquier tipo de hombre que pueda encontrar
Me tuviste una vez, papi
Podrías haberme guardado todo para ti
Sí, me tuviste una vez, papi
Podrías haberme guardado todo para ti
Pero ahora lo siento, nena
yo pertenezco a otra persona