Traducción de la letra de la canción Romeo - DiNO, David Morales

Romeo (original)

I want the best
I won’t settle for less
Since Cupid shot my heart
I’m stressed
The love I feel is real strong
I can’t prolong
Drop the beat and let’s do this
I can’t believe the way
I fell in love with you, girl
You caught me by surprise
A dream come true
It was you
I didn’t even know your name
Oh, no Now you’ve got me thinking
Bout you every single day, girl
I can’t get you off my mind
Cupid shot his arrow in my heart
And I’m not the same, no, no Just like a fairytale
I would sail oceans blue
To get to you
Valentine, please be mine
I want you, girl
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) of these
Feelings in my heart
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) of these
Feelings in my heart
I like the way you give me Your affection every night, girl
You really turn me on It makes my day when you say
You’re never gonna let me go Oh, no Now everything around me Just reminds me more of you, girl
I miss you when you’re gone
Cupid shot his arrow in my heart
And there’s something
You should know
You should know, know, know
Just like a movie screen
A love scene of me and you
The things we do Casanova, move over
I want you, girl
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) no, no, no Hello, fly girl
How you doing
It’s Dr. Ice and Dino
With the love just for you
And hey, I’m coming
Right and exact
Gonna be your romeo
To state a fact
?
to express
How I feel about you
Don’t move slow
Just kinda go with the flow
And let your hair down low
For me, your Romeo
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I really love you so
I’ll never let you go I really, really love you

(traducción)

quiero lo mejor
no me conformo con menos
Desde que Cupido disparó mi corazón
Estoy estresado
El amor que siento es muy fuerte
no puedo prolongar
Suelta el ritmo y hagamos esto
No puedo creer el camino
Me enamoré de ti, niña
Me tomaste por sorpresa
Un sueño hecho realidad
Fuiste tu
Ni siquiera sabía tu nombre
Oh, no, ahora me tienes pensando
Sobre ti todos los días, niña
No puedo sacarte de mi mente
Cupido disparó su flecha en mi corazón
Y no soy el mismo, no, no, como un cuento de hadas
Navegaría océanos azules
Para llegar a ti
Valentine, por favor sé mía
te quiero, niña
(CORO)
seré tu romeo
Te amo tanto que no puedo dejarte ir
(No puedo dejar ir) de estos
Sentimientos en mi corazón
seré tu romeo
Te amo tanto que no puedo dejarte ir
(No puedo dejar ir) de estos
Sentimientos en mi corazón
Me gusta la forma en que me das tu cariño todas las noches, niña
Realmente me enciendes Me alegra el día cuando dices
Nunca me dejarás ir Oh, no Ahora todo lo que me rodea Solo me recuerda más a ti, niña
Te extraño cuando te vas
Cupido disparó su flecha en mi corazón
y hay algo
Usted debe saber
Deberías saber, saber, saber
Como una pantalla de cine
Una escena de amor tuya y yo
Las cosas que hacemos Casanova, muévete
te quiero, niña
(CORO)
seré tu romeo
Te amo tanto que no puedo dejarte ir
(No puedo dejarlo ir) no, no, no Hola, niña voladora
Como estas
Es Dr. Hielo y Dino
Con el amor solo para ti
Y oye, ya voy
correcto y exacto
voy a ser tu romeo
Para afirmar un hecho
?
para expresar
lo que siento por ti
no te muevas lento
Simplemente sigue la corriente
Y deja tu cabello suelto
Para mí, tu Romeo
(CORO)
seré tu romeo
Realmente te amo tanto
Nunca te dejaré ir Realmente, realmente te amo